วิธีใช้ "不对 你这是夸 还是骂呀 从地里长出来的是吧" (bú duì nǐ zhè shì kuā hái shì mà ya cóng dì lǐ zhǎng chū lái de shì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
不对 你这是夸 还是骂呀 从地里长出来的是吧
ไม่ถูก นายชม หรือว่าด่ากันแน่ งอกมาจากดินใช่ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:56
gēn跟
dì地
lǐ里
zhǎng长
chū出
lái来
de的
yī一
yàng样
“เหมือนกับงอกออกมาจากดินเลย”
LINE 0208:59
PLAYING SCENEbú duì nǐ zhè shì kuā hái shì mà ya cóng dì lǐ zhǎng chū lái de shì ba
不对 你这是夸 还是骂呀 从地里长出来的是吧
“ไม่ถูก นายชม หรือว่าด่ากันแน่ งอกมาจากดินใช่ไหม”
LINE 0309:03
lái wèn nǐ zhè ge
来 问你 这个
“มา ถามหน่อย อันนี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
míng tiān jiàn bài bài bài bài lín wǎn wǒ jīn tiān xiān chè le aเจอกันพรุ่งนี้ บ๊ายบาย บ๊ายบาย หลินหว่าน วันนี้ฉันไปก่อนนะ

HSK 7
0:03s
zǎo diǎn chè ba míng tiān de shì qíng míng tiān zài zuò beiรีบเลิกงานเถอะ เรื่องของพรุ่งนี้ก็ค่อยมาทำพรุ่งนี้

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐที่จริงก่อนหน้านี้ ก็เคยเห็นพี่ที่ผับเหมือนกัน

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
kě méi rén zài yì nǐ shì zěn me biàn chéng zhè yàng deแต่ไม่มีคนสนใจเธอเลย ว่าเปลี่ยนมาเป็นแบบนี้ได้

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jiù shì xiǎng dǎ tàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàngเดิมทีฉันคิดว่า อยากจะสืบ ๆ ดูหน่อยว่ามันเรื่องอะไรกันแน่

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zuò hǎo wǒ de gōng zuò jiù hǎo le ya bù yòng tài hào qíฉันทำงานฉันให้เสร็จก็พอแล้ว ไม่ต้องไปสงสัยมากหรอก

HSK 3
0:03s