วิธีใช้ "但是到后面啊 桥段一直在重复" (dàn shì dào hòu miàn a qiáo duàn yì zhí zài chóng fù) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是到后面啊 桥段一直在重复
แต่ว่าพอถึงหลัง ๆ เนื้อเรื่องก็วนซ้ำ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:21
zhè这
yī一
kāi开
shǐ始
hái还
shì是
tǐng挺
xī吸
yǐn引
rén人
de的
“ตอนแรกมันก็น่าสนใจดีนะ”
LINE 0228:24
PLAYING SCENEdàn shì dào hòu miàn a qiáo duàn yì zhí zài chóng fù
但是到后面啊 桥段一直在重复
“แต่ว่าพอถึงหลัง ๆ เนื้อเรื่องก็วนซ้ำ”
LINE 0328:27
zhè ge biān jù tā gēn běn jiù méi yǒu rèn zhēn xiǎng tā
这个编剧 他根本就没有认真想 他
“คนเขียนบทน่ะ เขาไม่ได้คิดให้ดี ๆ เขา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
míng tiān jiàn bài bài bài bài lín wǎn wǒ jīn tiān xiān chè le aเจอกันพรุ่งนี้ บ๊ายบาย บ๊ายบาย หลินหว่าน วันนี้ฉันไปก่อนนะ

HSK 7
0:03s
zǎo diǎn chè ba míng tiān de shì qíng míng tiān zài zuò beiรีบเลิกงานเถอะ เรื่องของพรุ่งนี้ก็ค่อยมาทำพรุ่งนี้

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐที่จริงก่อนหน้านี้ ก็เคยเห็นพี่ที่ผับเหมือนกัน

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
kě méi rén zài yì nǐ shì zěn me biàn chéng zhè yàng deแต่ไม่มีคนสนใจเธอเลย ว่าเปลี่ยนมาเป็นแบบนี้ได้

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jiù shì xiǎng dǎ tàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàngเดิมทีฉันคิดว่า อยากจะสืบ ๆ ดูหน่อยว่ามันเรื่องอะไรกันแน่

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zuò hǎo wǒ de gōng zuò jiù hǎo le ya bù yòng tài hào qíฉันทำงานฉันให้เสร็จก็พอแล้ว ไม่ต้องไปสงสัยมากหรอก

HSK 3
0:03s