วิธีใช้ "跟唱断了气似的 瞎说" (gēn chàng duàn le qì shì de xiā shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน

gēn跟chàng唱duàn断le了qì气shì似de的 xiā瞎shuō说

เหมือนลมหายใจจะขาดอย่างนั้นแหละ พูดบ้า ๆ

Idioms & Colloquial Expressions
chàng唱
duàn断
le了
qì气
xiā瞎
shuō说
Grammar Patterns

跟...似的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:54
zhè这
zěn怎
me么
chàng唱
le了
yí一
bàn半
le了

“นี่ทำไมร้องไปได้แค่ครึ่งเดียวล่ะ”

LINE 0238:57
PLAYING SCENE
gēn chàng duàn le qì shì de xiā shuō

跟唱断了气似的 瞎说

“เหมือนลมหายใจจะขาดอย่างนั้นแหละ พูดบ้า ๆ”

LINE 0339:00
duàn断
le了
qì气
néng能
zuò坐
zhè这
ér儿
a啊

“ถ้าลมหายใจขาดแล้วจะมานั่งตรงนี้ได้เหรอ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp38:57
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 4 of 4)
你知不知道我找你找得要疯了
HSK 7
0:03s
你知不知道我找你找得要疯了
nǐ zhī bù zhī dào wǒ zhǎo nǐ zhǎo dé yào fēng leเจ้ารู้ไหมว่าข้าตามหาเจ้าแทบบ้า
我差点没被他们枪毙了 干什么呢
HSK 7
0:03s
我差点没被他们枪毙了 干什么呢
wǒ chà diǎn méi bèi tā men qiāng bì le gàn shén me neเกือบจะโดนพวกเขายิงเป้าแล้ว ทำอะไรกันน่ะ
这 这是我没过门的媳妇
HSK 6
0:03s
这 这是我没过门的媳妇
zhè zhè shì wǒ mò guò mén de xí fùนี่... นี่คือว่าที่ภรรยาของผมครับ
← Prev1234