วิธีใช้ "对于宏景八中来说 现在最需要做的是 稳住阵脚" (duì yú hóng jǐng bā zhōng lái shuō xiàn zài zuì xū yào zuò de shì wěn zhù zhèn jiǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

duìhóngjǐngzhōngláishuō xiànzàizuìyàozuòdeshì wěnzhùzhènjiǎo

สำหรับมัธยมปลายที่แปดหงจิ่งแล้ว สิ่งที่ต้องทำที่สุดในตอนนี้ก็คือ ตั้งหลักให้มั่นคง

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:58
yǒng chuān héng jiǔ zhǎng kòng zhe bǐ sài de jié zòu xiān bá tóu chóu

永川恒久掌控着比赛的节奏 先拔头筹

หย่งชวนเหิงจิ่วก็คุมจังหวะการแข่งขันไว้ได้ และทำประตูขึ้นนำไปก่อน

LINE 0229:01
PLAYING SCENE
duì yú hóng jǐng bā zhōng lái shuō xiàn zài zuì xū yào zuò de shì wěn zhù zhèn jiǎo

对于宏景八中来说 现在最需要做的是 稳住阵脚

สำหรับมัธยมปลายที่แปดหงจิ่งแล้ว สิ่งที่ต้องทำที่สุดในตอนนี้ก็คือ ตั้งหลักให้มั่นคง

LINE 0329:05
bì jìng bǐ sài de shí jiān hái fēi cháng chōng yù hái shì yǒu jī huì zhuī píng

毕竟 比赛的时间还非常充裕 还是有机会追平

- ถึงยังไงก็ยังเหลือเวลาอีกมาก - ทุกคนใจเย็น ๆ ไว้นะ ยังมีโอกาสตีเสมอ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp29:01
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 57 clips (Page 1 of 3)
我今儿手气可好啊 来
HSK 2
0:03s
wǒ jīn ér shǒu qì kě hǎo a láiวันนี้ฉันมือขึ้นมากเลย มา
不错哦 和咯 你和大牌
HSK 5
0:03s
bù cuò ó hé gē nǐ hé dà pái- ไม่เลวเลยนะ - น็อกแล้ว เธอน็อกไพ่ดีเลยนะ
你这运气也太好了吧 来一个 这种牌也能和
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yùn qì yě tài hǎo le ba lái yí gè zhè zhǒng pái yě néng hé- เธอนี่มือขึ้นจริง ๆ - หยิบไพ่สิ ไพ่แบบนี้ก็น็อกได้ด้วย
不管他 拿钱呐
HSK 4
0:03s
bù guǎn tā ná qián nàช่างเขาเถอะ เอาเงินมาสิ
总算是完成心中一件大事
HSK 6
0:03s
zǒng suàn shì wán chéng xīn zhōng yī jiàn dà shìในที่สุดก็ทำเรื่องสำคัญในใจสำเร็จสักที
小林老师 这时候不讲究顺其自然了
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zhè shí hòu bù jiǎng jiū shùn qí zì rán leครูเสี่ยวหลิน ตอนนี้ไม่ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติแล้วเหรอ
这倒是说出了我的心声
HSK 7
0:03s
zhè dǎo shì shuō chū le wǒ de xīn shēngนี่พูดแทนใจผมเลยนะ
所以我们现在算是和好了吧
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xiàn zài suàn shì hé hǎo le baงั้นตอนนี้ถือว่าเราคืนดีกันแล้วใช่ไหม
勉强算是吧
HSK 6
0:03s
miǎn qiǎng suàn shì baถือว่าใช่มั้ง
那你还想咋滴啊
HSK 2
0:03s
nà nǐ hái xiǎng zǎ dī aแล้วคุณยังอยากเอายังไงอีก
你敢打我吗
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn dǎ wǒ maนายกล้าตีฉันเหรอ
开什么国际玩笑 不是说好踢鑫鹏吗
HSK 4
0:03s
kāi shén me guó jì wán xiào bú shì shuō hǎo tī xīn péng maล้อกันเล่นไหมเนี่ย ไหนบอกว่าแข่งกับซินเผิงไงครับ
这是嫌我们死得不够快
HSK 6
0:03s
zhè shì xián wǒ men sǐ dé bù gòu kuàiกลัวพวกเราตายไม่เร็วพอหรือไง
队伍因不可抗力调换比赛顺序 合理合规
HSK 6
0:03s
duì wǔ yīn bù kě kàng lì diào huàn bǐ sài shùn xù hé lǐ hé guīการสลับลำดับการแข่งขันของทีม เนื่องจากเหตุสุดวิสัย ถือว่าสมเหตุสมผลและถูกต้องตามกฎ
泼大家一盆冷水是吧 我说的都是事实
HSK 6
0:03s
pō dà jiā yī pén lěng shuǐ shì ba wǒ shuō de dōu shì shì shíในเวลาแบบนี้ทำไม ฉันพูดความจริงทั้งนั้น
我觉得好好吃饭好好睡觉 平常心上场
HSK 7
0:03s
wǒ jué de hǎo hǎo chī fàn hǎo hǎo shuì jiào píng cháng xīn shàng chǎngฉันว่าต้องกินข้าวให้อิ่ม นอนให้พอ อย่าเครียดตอนลงสนาม
付新书你看看几点了 不行我必须要找到它
HSK 4
0:03s
fù xīn shū nǐ kàn kàn jǐ diǎn le bù xíng wǒ bì xū yào zhǎo dào tā- ฟู่ซินซู นายดูสิว่ากี่โมงแล้ว - ไม่ได้ ฉันต้องหามันให้เจอ
你都要出院了 但我还不知道你的名字呢
HSK 3
0:03s
nǐ dōu yào chū yuàn le dàn wǒ hái bù zhī dào nǐ de míng zì neนายจะออกจากโรงพยาบาลแล้ว แต่ฉันยังไม่รู้ชื่อนายเลย
拉钩上吊 一百年不许变
HSK 6
0:03s
lā gōu shàng diào yì bǎi nián bù xǔ biàn- เกี่ยวก้อยสัญญา - เกี่ยวก้อยสัญญา - ร้อยปีห้ามคืนคำ - ร้อยปีห้ามคืนคำ
当着孩子面你胡说八道什么呀
HSK 5
0:03s
dāng zhe hái zi miàn nǐ hú shuō bā dào shén me yaคุณพูดบ้าอะไรต่อหน้าลูก