วิธีใช้ "来来来 你自己休息一下啊 你上办公室坐一会" (lái lái lái nǐ zì jǐ xiū xī yī xià a nǐ shàng bàn gōng shì zuò yī huì) ในบทสนทนาภาษาจีน

láiláilái xiūxiàa shàngbàngōngshìzuòhuì

มา ๆ ๆ นายไปพักผ่อนเถอะ นายขึ้นไปนั่งบนห้องทำงานก่อน

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:11
wǒ gēn nǐ shuō wǒ men xiàn zài lǎo huáng zhèng hǎo wǒ zhǎo nǐ yǒu shì ne

我跟你说我们现在 老黄 正好我找你有事呢

ฉันจะบอกให้ตอนนี้เรา... เหล่าหวง พอดีว่ามีเรื่องอยากคุยด้วย

LINE 0213:13
PLAYING SCENE
lái lái lái nǐ zì jǐ xiū xī yī xià a nǐ shàng bàn gōng shì zuò yī huì

来来来 你自己休息一下啊 你上办公室坐一会

มา ๆ ๆ นายไปพักผ่อนเถอะ นายขึ้นไปนั่งบนห้องทำงานก่อน

LINE 0313:16
yī huì zhǎo nǐ a lǎo huáng lái lái lái wǒ zhǎo nǐ yǒu shì lái lái lái

一会找你啊 老黄 来来来 我找你有事 来来来

เดี๋ยวจะไปหานาย เหล่าหวง มา ๆ ๆ มีเรื่องอยากคุยด้วย มา ๆ ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp13:13
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 4 of 6)
怎么刚吃完饭现在又饿了 我有点想喝咖啡呢
HSK 3
0:03s
zěn me gāng chī wán fàn xiàn zài yòu è le wǒ yǒu diǎn xiǎng hē kā fēi neทำไมเพิ่งกินข้าวเสร็จ ตอนนี้ก็หิวอีกแล้วล่ะ ฉันอยากดื่มกาแฟน่ะ
我有点想喝咖啡 你喝啥 喝美式 我想喝冰美式
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu diǎn xiǎng hē kā fēi nǐ hē shá hē měi shì wǒ xiǎng hē bīng měi shìฉันอยากดื่มกาแฟ จะดื่มอะไร ดื่มอเมริกาโน่ ฉันอยากดื่มอเมริกาโน่เย็น
语言啥水平都有 就是笑
HSK 4
0:03s
yǔ yán shá shuǐ píng dōu yǒu jiù shì xiàoมีทักษะทางภาษาหลากหลาย ขำตลอด
对吧 你觉得我是不特别有编剧天赋
HSK 7
0:03s
duì ba nǐ jué de wǒ shì bù tè bié yǒu biān jù tiān fùใช่ไหม คิดว่าฉันมีความสามารถพิเศษ ด้านการเขียนบทไหม
他什么文学水平
HSK 5
0:03s
tā shén me wén xué shuǐ píngระดับความรู้วรรณกรรมเขาเป็นยังไง
我请大家 我请大家旅游 旅游
HSK 2
0:03s
wǒ qǐng dà jiā wǒ qǐng dà jiā lǚ yóu lǚ yóuฉันจะเลี้ยงทุกคน พาทุกคนไปเที่ยว ไปเที่ยว
没准我真的很有天赋
HSK 7
0:03s
méi zhǔn wǒ zhēn de hěn yǒu tiān fùบางทีฉันอาจมีความสามารถมากจริง ๆ
裴总要说两句 裴总什么时候进来的
HSK 3
0:03s
péi zǒng yào shuō liǎng jù péi zǒng shén me shí hòu jìn lái deคุณเผยอยากพูดอะไรหน่อย คุณเผยเข้ามาตอนไหน
飞黄影视我们还没杀青 快了 快了
HSK 2
0:03s
fēi huáng yǐng shì wǒ men hái méi shā qīng kuài le kuài leเฟยหวงฟิล์มพวกเรายังไม่ปิดกล้อง ใกล้แล้ว ๆ
我决定关闭腾达所有的业务
HSK 5
0:03s
wǒ jué dìng guān bì téng dá suǒ yǒu de yè wùฉันตัดสินใจปิดกิจการทั้งหมดของเถิงต๋า
我那剧本里还有两个仙女 真的 你俩随便演
HSK 7
0:03s
wǒ nà jù běn lǐ hái yǒu liǎng gè xiān nǚ zhēn de nǐ liǎ suí biàn yǎnบทละครของฉันยังมีเซียนหญิงสองคน จริงนะ พวกเธอแสดงได้เลย
我全都给你拿回来 到时候 随时
HSK 5
0:03s
wǒ quán dōu gěi nǐ ná huí lái dào shí hòu suí shíฉันจะกลับมาให้ทั้งหมด ถึงตอนนั้น ทุกเมื่อ
旧址不要搞成遗址
HSK 6
0:03s
jiù zhǐ bú yào gǎo chéng yí zhǐอย่าทำให้ที่อยู่เดิมเป็นซากโบราณล่ะ
你指定得去看看吧 小吕 静一下 静一下
HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ dìng dé qù kàn kàn ba xiǎo lǚ jìng yī xià jìng yī xiàนายปักไว้ต้องลองไปดูด้วยนะ เสี่ยวหลี่ว์ เงียบ ๆ หน่อย
裴总今天好像 有点不太对劲啊
HSK 3
0:03s
péi zǒng jīn tiān hǎo xiàng yǒu diǎn bù tài duì jìn aวันนี้เหมือนว่า คุณเผยจะดูผิดปกติไปนะ
啥不对劲 他刚才不就说要
HSK 3
0:03s
shá bú duì jìn tā gāng cái bù jiù shuō yàoผิดปกติยังไง เมื่อกี้เขาบอกว่าจะ...
我刚才是不是幻听了 你没有幻听
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái shì bú shì huàn tīng le nǐ méi yǒu huàn tīngเมื่อกี้ฉันหูแว่วไปหรือเปล่า คุณไม่ได้หูแว่ว
魏哥 魏哥 咋回事啊
HSK 2
0:03s
wèi gē wèi gē zǎ huí shì aพี่เว่ย พี่เว่ย มันเกิดอะไรขึ้น
然后大家把那个手头工作也都 都抓紧点啊
HSK 7
0:03s
rán hòu dà jiā bǎ nà ge shǒu tóu gōng zuò yě dōu dōu zhuā jǐn diǎn aแล้วก็ทุกคนรีบ ๆ ทำงานของตัวเอง ให้เสร็จนะ
散会了 没事没事 那行 行 走吧走吧
HSK 2
0:03s
sàn huì le méi shì méi shì nà xíng xíng zǒu ba zǒu baเลิกประชุม ไม่มีไร ๆ ก็ได้ ได้ ไปเถอะ ๆ