วิธีใช้ "你看你 你看 那没干成的事炫耀啥 裴总啊" (nǐ kàn nǐ nǐ kàn nà méi gàn chéng de shì xuàn yào shá péi zǒng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你看你 你看 那没干成的事炫耀啥 裴总啊
ดูนายสิ ดูสิ อย่าอวดในสิ่งที่ยังทำไม่เสร็จสิ คุณเผย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:39
wǒ men dōu yǐ jīng kāi shǐ zuò shén zhī shān hǎi èr diǎn líng bǎn běn le lì hài bù
我们都已经开始做 神之山海二点零版本了 厉害不
“พวกเราเริ่มสร้าง ขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้าเวอร์ชัน 2.0 สุดยอดไหมล่ะ”
LINE 0212:42
PLAYING SCENEnǐ kàn nǐ nǐ kàn nà méi gàn chéng de shì xuàn yào shá péi zǒng a
你看你 你看 那没干成的事炫耀啥 裴总啊
“ดูนายสิ ดูสิ อย่าอวดในสิ่งที่ยังทำไม่เสร็จสิ คุณเผย”
LINE 0312:45
nǐ fàng xīn a jiù nà jǐ pǐ sī mǎ nòng de làn tān zi wǒ men quán néng bǎi píng
你放心啊 就那几匹司马弄的烂摊子 我们全能摆平
“ไม่ต้องห่วงนะ ปัญหาที่พวกซือหม่านั่นสร้างไว้ พวกเรารับมือได้หมด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
zěn me gāng chī wán fàn xiàn zài yòu è le wǒ yǒu diǎn xiǎng hē kā fēi neทำไมเพิ่งกินข้าวเสร็จ ตอนนี้ก็หิวอีกแล้วล่ะ ฉันอยากดื่มกาแฟน่ะ
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu diǎn xiǎng hē kā fēi nǐ hē shá hē měi shì wǒ xiǎng hē bīng měi shìฉันอยากดื่มกาแฟ จะดื่มอะไร ดื่มอเมริกาโน่ ฉันอยากดื่มอเมริกาโน่เย็น
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
duì ba nǐ jué de wǒ shì bù tè bié yǒu biān jù tiān fùใช่ไหม คิดว่าฉันมีความสามารถพิเศษ ด้านการเขียนบทไหม
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
péi zǒng yào shuō liǎng jù péi zǒng shén me shí hòu jìn lái deคุณเผยอยากพูดอะไรหน่อย คุณเผยเข้ามาตอนไหน
HSK 2
0:03s
fēi huáng yǐng shì wǒ men hái méi shā qīng kuài le kuài leเฟยหวงฟิล์มพวกเรายังไม่ปิดกล้อง ใกล้แล้ว ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ nà jù běn lǐ hái yǒu liǎng gè xiān nǚ zhēn de nǐ liǎ suí biàn yǎnบทละครของฉันยังมีเซียนหญิงสองคน จริงนะ พวกเธอแสดงได้เลย
HSK 5
0:03s
wǒ quán dōu gěi nǐ ná huí lái dào shí hòu suí shíฉันจะกลับมาให้ทั้งหมด ถึงตอนนั้น ทุกเมื่อ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ dìng dé qù kàn kàn ba xiǎo lǚ jìng yī xià jìng yī xiàนายปักไว้ต้องลองไปดูด้วยนะ เสี่ยวหลี่ว์ เงียบ ๆ หน่อย
HSK 3
0:03s
péi zǒng jīn tiān hǎo xiàng yǒu diǎn bù tài duì jìn aวันนี้เหมือนว่า คุณเผยจะดูผิดปกติไปนะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái shì bú shì huàn tīng le nǐ méi yǒu huàn tīngเมื่อกี้ฉันหูแว่วไปหรือเปล่า คุณไม่ได้หูแว่ว
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
rán hòu dà jiā bǎ nà ge shǒu tóu gōng zuò yě dōu dōu zhuā jǐn diǎn aแล้วก็ทุกคนรีบ ๆ ทำงานของตัวเอง ให้เสร็จนะ
HSK 2
0:03s
sàn huì le méi shì méi shì nà xíng xíng zǒu ba zǒu baเลิกประชุม ไม่มีไร ๆ ก็ได้ ได้ ไปเถอะ ๆ