วิธีใช้ "其实我根本不配当你的榜样" (qí shí wǒ gēn běn bù pèi dāng nǐ de bǎng yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
其实我根本不配当你的榜样
ที่จริงฉันไม่คู่ควรเป็นแบบอย่างของเธอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:41
lín林
wǎn晚
“หลินหว่าน”
LINE 0225:43
PLAYING SCENEqí其
shí实
wǒ我
gēn根
běn本
bù不
pèi配
dāng当
nǐ你
de的
bǎng榜
yàng样
“ที่จริงฉันไม่คู่ควรเป็นแบบอย่างของเธอ”
LINE 0325:48
zhè me duō nián wǒ yě cóng lái méi yǒu xiǎng guò
这么多年 我也从来没有想过
“หลายปีมานี้ ฉันก็ไม่เคยคิดว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)
HSK 2
0:03s
sàn huì le méi shì méi shì nà xíng xíng zǒu ba zǒu baเลิกประชุม ไม่มีไร ๆ ก็ได้ ได้ ไปเถอะ ๆ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
gōng sī shì bú shì yù dào shén me kùn nán le wǒ men kě yǐ yì qǐ jiě juéบริษัทเจอปัญหาอะไรหรือเปล่า พวกเราช่วยกันแก้ไขได้

HSK 7
0:03s
nǐ yì zhí yǒu zhǒng fù zhòng qián xíng de gǎn juéคุณรู้สึกมาตลอดว่า ตัวเองแบกรับภาระหนักอึ้งอยู่

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng wǒ jiù shì zhè yàng yí gè zì sī de rénเป็นไปได้ไหมว่าฉันเป็นคนเห็นแก่ตัว แบบนี้แหละ

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ zuì hòu yī cì gěi nǐ dào māo liáng leนี่คืออาหารแมวที่ฉันเทให้แก เป็นครั้งสุดท้ายแล้วนะ

HSK 3
0:03s
ér zi yǐ hòu mā mā měi tiān dōu kě yǐ qù jiē nǐ leลูกชาย ต่อไปแม่จะไปรับลูกทุกวันได้แล้วนะ

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
hái yǒu shén me xū yào bāng máng de ma méi yǒu méi yǒu qù baมีอะไรอยากให้ช่วยหรือเปล่าคะ ไม่มี ๆ ไปเถอะ