วิธีใช้ "它也是没影的事啊" (tā yě shì méi yǐng de shì a) ในบทสนทนาภาษาจีน
它也是没影的事啊
ก็เป็นเรื่องไร้สาระเหมือนกันครับ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:05
ér而
qiě且
jié劫
lüè掠
bīng兵
yuán源
“แล้วเรื่องปล้นชิงกำลังพล”
LINE 0211:07
PLAYING SCENEtā它
yě也
shì是
méi没
yǐng影
de的
shì事
a啊
“ก็เป็นเรื่องไร้สาระเหมือนกันครับ”
LINE 0311:11
zuì jìn bǎo ān sān lǚ de gé lǚ zhǎng nà biān què shí yǒu jǐ shí wèi yóu jī duì yuán
最近保安三旅的葛旅长 那边确实有几十位游击队员
“ช่วงนี้ผู้กองเก๋อแห่งกองพลน้อยที่สาม มีกองโจรจากฝั่งนั้นหลายสิบนาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
kě yǐ bǎ nà ge jǔ bào rén jiào lái wǒ men dāng miàn duì zhì aก็เรียกคนร้องเรียนมา ให้เราเผชิญหน้ากันได้เลยนี่ครับ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xuè qì fāng gāng de nián qīng rén yào shì liú zài lún xiàn qūคนหนุ่มสาวเลือดร้อน ถ้ายังอยู่ในเขตที่ถูกยึดครอง
HSK 4
0:03s
shí fēn yán zhòng wǒ shì yī kè dōu dài bù xià qùที่ร้ายแรงมาก ฉันอยู่ต่อไปไม่ไหวแม้แต่วินาทีเดียว
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng gǎn jué zhǐ néng yì huì bù néng yán chuánความรู้สึกแบบนี้รับรู้ได้แต่บรรยายเป็นคำพูดไม่ได้
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì duō yí gè rén jiù duō yī fèn lì liàngแต่การมีคนเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งคน ก็เท่ากับมีกำลังเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งส่วน
HSK 6
0:03s
wǒ kàn bù guàn nà xiē bù dǐ kàng de huài dōng xiฉันทนเห็นพวกคนเลวที่ไม่ยอมต่อต้านไม่ได้