วิธีใช้ "就被甲方折磨得怀疑人生 遇到了您" (jiù bèi jiǎ fāng zhé mó dé huái yí rén shēng yù dào le nín) ในบทสนทนาภาษาจีน
就被甲方折磨得怀疑人生 遇到了您
ก็โดนลูกค้าทรมานจนเริ่ม ถามหาความหมายของชีวิต แต่พอมาเจอคุณ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:06
zhī qián guāng jiàn yě zài rén shēng dī gǔ chū chū máo lú
之前光建也在人生低谷 初出茅庐
“ก่อนหน้านี้กวงเจี้ยนเอง ก็อยู่ในช่วงตกต่ำของชีวิต เพิ่งเริ่มต้นทำงาน”
LINE 0208:09
PLAYING SCENEjiù bèi jiǎ fāng zhé mó dé huái yí rén shēng yù dào le nín
就被甲方折磨得怀疑人生 遇到了您
“ก็โดนลูกค้าทรมานจนเริ่ม ถามหาความหมายของชีวิต แต่พอมาเจอคุณ”
LINE 0308:11
tā他
jué觉
de得
hǎo好
hǎo好
chuàng创
zuò作
shì是
zhí值
de得
de的
“เขารู้สึกว่าการสร้างงาน อย่างจริงจังมันมีคุณค่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 5 of 6)
HSK 2
0:03s
wǒ kě yǐ chōu chū shàng bān dài xīn mō yú de shí jiān bāng nǐ menฉันสามารถแบ่งเวลา แอบทำงานให้พวกคุณ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tài duì le liáng shè jì shī nǐ zhè cì de shè jìถูกต้องเลย นักออกแบบเหลียง การออกแบบครั้งนี้
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng shēng wèi dà qū zǒng jīng lǐ le jiǎn zhí jiù gēn zuò mèng yī yàngตอนนี้ผมได้เลื่อนเป็นผู้จัดการเขตแล้ว เหมือนฝันไปเลย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo táng nǐ gēn wǒ zhè ge zhuān yè bú duì kǒu dài mǎ nǐ yě bú huì xiěเสี่ยวถัง สาขาที่เธอเรียนมาไม่ตรงกับฉัน โค้ดเธอก็เขียนไม่เป็น
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shù jù yòu bù hǎo nǐ yòu bù kāi xīn nà nǐ shuōสถิติก็ไม่ดี เธอก็ไม่มีความสุข งั้นเธอคิดไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ jiù shì xiě wén de wǒ hái néng gàn ma yaแต่ฉันก็เขียนเป็นอย่างเดียว ฉันจะไปทำอะไรได้อีกล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bú shì zài zuò mèng ba mǎ zǒng péi zǒng lián zhù de gōng yùนี่ผมไม่ได้ฝันไปใช่ไหม คุณหม่า คุณเผยแม้แต่อะพาร์ตเมนต์ที่พักอาศัย