วิธีใช้ "老板担心自己员工有背景 会吃不了苦" (lǎo bǎn dān xīn zì jǐ yuán gōng yǒu bèi jǐng huì chī bù liǎo kǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน

lǎobǎndānxīnyuángōngyǒubèijǐng huìchīliǎo

เจ้านายมักกังวลว่าลูกน้องที่มีแบ็ก จะลำบากไม่เป็น

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:59
péi zǒng nǐ fàng xīn wǒ shì jué duì bú huì gěi nǐ tiān má fán de wǒ zhī dào

裴总 你放心 我是绝对不会给你添麻烦的 我知道

คุณเผย วางใจได้ ฉันจะไม่สร้างปัญหาให้คุณเด็ดขาด ฉันรู้

LINE 0211:02
PLAYING SCENE
lǎo bǎn dān xīn zì jǐ yuán gōng yǒu bèi jǐng huì chī bù liǎo kǔ

老板担心自己员工有背景 会吃不了苦

เจ้านายมักกังวลว่าลูกน้องที่มีแบ็ก จะลำบากไม่เป็น

LINE 0311:05
dàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sè

但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色

แต่ฉันไม่ใช่แบบนั้น หันกลับคือฝั่ง กว่าจะเริ่มเห็นแววดีขึ้นได้

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp11:02
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 2 of 6)
就被甲方折磨得怀疑人生 遇到了您
HSK 7
0:03s
jiù bèi jiǎ fāng zhé mó dé huái yí rén shēng yù dào le nínก็โดนลูกค้าทรมานจนเริ่ม ถามหาความหมายของชีวิต แต่พอมาเจอคุณ
那多亏了阮老师给力啊
HSK 6
0:03s
nà duō kuī le ruǎn lǎo shī gěi lì aต้องขอบคุณอาจารย์หร่วนจริง ๆ
这次除了传统游戏玩家 还有很多自来水呢
HSK 6
0:03s
zhè cì chú le chuán tǒng yóu xì wán jiā hái yǒu hěn duō zì lái shuǐ neครั้งนี้นอกจากผู้เล่นเกมสายดั้งเดิม ยังมีคนที่มาช่วยโปรโมตแบบสมัครใจอีกเยอะ
这种情况 你们为什么不早告诉我呀
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng qíng kuàng nǐ men wèi shén me bù zǎo gào sù wǒ yaในสถานการณ์แบบนี้ ทำไมพวกนายไม่บอกฉันตั้งแต่แรก
瞧把裴总乐的 裴总 开心了
HSK 6
0:03s
qiáo bǎ péi zǒng lè de péi zǒng kāi xīn leดูสิ คุณเผยยิ้มซะขนาดนั้น คุณเผย มีความสุขแล้ว
你看到美景 是不是只会说
HSK 4
0:03s
nǐ kàn dào měi jǐng shì bú shì zhǐ huì shuōเวลาเห็นวิวสวย ๆ คุณพูดแค่ว่า
绝绝子和yyds(永远的神)
HSK 6
0:03s
jué jué zi hé yyds( yǒng yuǎn de shén )สุดยอดมากหรือตำนานตลอดกาล
你自己一个人在这高兴呢
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ yí gè rén zài zhè gāo xìng neยืนดีใจอยู่คนเดียวตรงนี้เชียวนะ
你看我的样子像是高兴吗
HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ de yàng zi xiàng shì gāo xìng maเธอเห็นเหมือนฉันกำลังดีใจเหรอ
但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色
HSK 2
0:03s
dàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sèแต่ฉันไม่ใช่แบบนั้น หันกลับคือฝั่ง กว่าจะเริ่มเห็นแววดีขึ้นได้
就现在 立刻 马上 回家 我给你订票
HSK 5
0:03s
jiù xiàn zài lì kè mǎ shàng huí jiā wǒ gěi nǐ dìng piàoต้องตอนนี้ เดี๋ยวนี้ กลับบ้านทันที ฉันจะจองตั๋วให้เธอ
太让人共情了
HSK 2
0:03s
tài ràng rén gòng qíng le(เจ้าคนจน หนี้ของนาย ถึงเวลาใช้คืนแล้ว) มันชวนให้คนอินจริง ๆ
怎么没有人看
HSK 1
0:03s
zěn me méi yǒu rén kànแล้วทำไมไม่มีคนอ่านเลย
还得还贷 实力不允许
HSK 5
0:03s
hái dé huán dài shí lì bù yǔn xǔยังต้องผ่อนหนี้อยู่ กำลังทรัพย์ไม่อำนวย
谦儿 什么情况 消息也不回
HSK 4
0:03s
qiān ér shén me qíng kuàng xiāo xī yě bù huíเชียนเอ๋อร์ เป็นอะไรไป ส่งข้อความก็ไม่ตอบ
你吃龙虾啊 你吃龙虾啊 对了 裴总
HSK 3
0:03s
nǐ chī lóng xiā a nǐ chī lóng xiā a duì le péi zǒngนายกินล็อบสเตอร์สิ นายกินล็อบสเตอร์ จริงสิ คุณเผย
咱这终点网文也不能 只出不进哪 你觉得呢
HSK 6
0:03s
zán zhè zhōng diǎn wǎng wén yě bù néng zhǐ chū bù jìn nǎ nǐ jué de neเว็บนิยายจงเตี่ยนจะมีแต่รายจ่าย อย่างเดียวไม่ได้หรอก นายคิดว่ายังไง
辛特助为啥不给批啊 你都不知道 我那计划书写得
HSK 2
0:03s
xīn tè zhù wèi shá bù gěi pī a nǐ dōu bù zhī dào wǒ nà jì huà shū xiě déทำไมผู้ช่วยซินไม่ยอมอนุมัติล่ะ นายไม่รู้หรอก แผนที่ฉันเขียนน่ะ
那叫一个精妙绝伦 我看着都想哭我都
HSK 3
0:03s
nà jiào yí gè jīng miào jué lún wǒ kàn zhe dōu xiǎng kū wǒ dōuยอดเยี่ยมสุด ๆ ฉันอ่านเองยังอยากร้องไห้เลย
我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me zhī dào nǐ zì jǐ wèn xīn tè zhù a nǐ bāng wǒ quàn quàn tāฉันจะไปรู้ได้ยังไง นายไปถามผู้ช่วยซินเองสิ นายช่วยฉันพูดกับเธอหน่อย