"你看我的样子像是高兴吗" (nǐ kàn wǒ de yàng zi xiàng shì gāo xìng ma) แปลว่าอะไร?

nǐ你kàn看wǒ我de的yàng样zi子xiàng像shì是gāo高xìng兴ma吗

เธอเห็นเหมือนฉันกำลังดีใจเหรอ

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

Grammar Patterns

...的样子

是...吗

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0110:22

nǐ你

zì自

jǐ己

yí一

gè个

rén人

zài在

zhè这

gāo高

xìng兴

ne呢

“ยืนดีใจอยู่คนเดียวตรงนี้เชียวนะ”

LINE 0210:29

PLAYING SCENE

nǐ你

kàn看

wǒ我

de的

yàng样

zi子

xiàng像

shì是

gāo高

xìng兴

ma吗

“เธอเห็นเหมือนฉันกำลังดีใจเหรอ”

LINE 0310:32

nǐ gāng gāng zhè yàng bú shì gāo xìng ma nà nǐ jué de shì gāo xìng

你刚刚这样不是高兴吗那你觉得是高兴

“เมื่อกี้คุณทำแบบนี้ ไม่ใช่กำลังดีใจอยู่เหรอ ถ้าเธอคิดว่าใช่”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E12

Timestamp10:29

TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 4 of 6)

HSK 3

0:03s

这次怎么又看上这了

zhè cì zěn me yòu kàn shàng zhè leคราวนี้ทำไมถึงมาดูที่นี่อีกล่ะ

HSK 5

0:03s

这毛坯可真毛坯呀

zhè máo pī kě zhēn máo pī yaโครงเปล่านี่ เปล่าจริง ๆ ด้วย

HSK 4

0:03s

哪都连不上

nǎ dōu lián bù shàngแต่จริง ๆ ต่อไปไหนก็ไม่ได้

HSK 5

0:03s

裴总我这实在是念不下去了要不然你看买了

péi zǒng wǒ zhè shí zài shì niàn bù xià qù le yào bù rán nǐ kàn mǎi leคุณเผย ผมอ่านต่อไม่ไหวจริง ๆ ไม่งั้นคุณดูเอาเองไหม ซื้อ

HSK 5

0:03s

怎么您又整了一个公寓啊

zěn me nín yòu zhěng le yí gè gōng yù aทำไมคุณถึงจัดอะพาร์ตเมนต์ขึ้นมาอีกแห่งล่ะ

HSK 7

0:03s

要不说裴总您的事业心真是令人敬佩啊

yào bù shuō péi zǒng nín de shì yè xīn zhēn shì lìng rén jìng pèi aถึงว่าคุณเผย ความทุ่มเทด้านการงานของคุณนี่ น่านับถือจริง ๆ

HSK 5

0:03s

要不说您是老板呢我还以为您是老赖呢

yào bù shuō nín shì lǎo bǎn ne wǒ hái yǐ wéi nín shì lǎo lài neไม่งั้นคุณจะเป็นบอสได้ยังไง ผมนึกว่าคุณเป็นลูกหนี้หนีหนี้ซะอีก

HSK 5

0:03s

是不是也得上一个台阶

shì bú shì yě dé shàng yí gè tái jiēไม่ควรยกระดับขึ้นอีกหน่อยเหรอ

HSK 5

0:03s

走的就是那种毛坯风格让人看到就是断壁残垣风

zǒu de jiù shì nà zhǒng máo pī fēng gé ràng rén kàn dào jiù shì duàn bì cán yuán fēngเน้นสไตล์ปูนเปลือย ให้เห็นแล้วรู้สึกเหมือนซากกำแพงพัง ๆ

HSK 4

0:03s

怎么会有人接受不了

zěn me huì yǒu rén jiē shòu bù liǎoจะมีคนรับไม่ได้ได้ยังไง

HSK 4

0:03s

千万别给我们省钱好嘞裴总

qiān wàn bié gěi wǒ men shěng qián hǎo lei péi zǒngอย่ามาประหยัดเงินให้พวกเราเด็ดขาด - ได้เลยครับ คุณเผย - โอเคนะ

HSK 3

0:03s

终于抓到你了你现在有时间吗

zhōng yú zhuā dào nǐ le nǐ xiàn zài yǒu shí jiān maในที่สุดก็จับคุณได้แล้ว ตอนนี้คุณว่างไหม

HSK 1

0:03s

你觉睡了多少

nǐ jué shuì le duō shǎoเธอนอนหลับไปกี่ชั่วโมง

HSK 5

0:03s

我们配得上这些吗

wǒ men pèi dé shàng zhè xiē maเราคู่ควรกับสิ่งนี้ไหม

HSK 5

0:03s

我是认真仔细研究过的呀

wǒ shì rèn zhēn zǐ xì yán jiū guò de yaฉันศึกษามาอย่างจริงจังและละเอียดแล้วนะ

HSK 6

0:03s

按照你现在这个思路做出来一定成

àn zhào nǐ xiàn zài zhè ge sī lù zuò chū lái yí dìng chéngถ้าทำตามแนวคิดของเธอตอนนี้ ยังไงก็ต้องปังแน่นอน

HSK 5

0:03s

我也觉得你那方案看得我都想玩了

wǒ yě jué de nǐ nà fāng àn kàn dé wǒ dōu xiǎng wán leฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน แผนของเธออ่านแล้วฉันยังอยากเล่นเองเลย

HSK 2

0:03s

你们真这么想啊

nǐ men zhēn zhè me xiǎng aพวกคุณคิดกันแบบนั้นจริง ๆ เหรอ

HSK 5

0:03s

那是他没看你的方案你的方案还怎么创新啊

nà shì tā méi kàn nǐ de fāng àn nǐ de fāng àn hái zěn me chuàng xīn aนั่นเพราะเขายังไม่ได้ดูแผนของเธอต่างหาก แผนของเธอจะให้สร้างสรรค์ ไปกว่านี้ยังไงอีก

HSK 5

0:03s

如果这次再被发现那给我一堆活可就麻烦了

rú guǒ zhè cì zài bèi fā xiàn nà gěi wǒ yī duī huó kě jiù má fán leถ้าครั้งนี้โดนจับอีก เขาคงโยนงานมาให้ฉันเป็นกองยุ่งตายแน่

← Prev 1 2 3 4 5 6 Next →

วิธีใช้ "你看我的样子像是高兴吗" (nǐ kàn wǒ de yàng zi xiàng shì gāo xìng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

...的样子

是...吗

是...的

你刚刚这样不是高兴吗 那你觉得是高兴

More Clips From Episode

你刚刚这样不是高兴吗那你觉得是高兴