วิธีใช้ "这你总吃得惯了吧" (zhè nǐ zǒng chī dé guàn le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
这你总吃得惯了吧
แบบนี้คุณก็น่าจะกินได้สบายแล้วสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:47
xiàn zài wǒ lái dào nǐ men wú míng sī chú qīn zì lāo nǐ de yú
现在我来到你们无名私厨 亲自捞你的鱼
“ตอนนี้ผมมาถึงครัวส่วนตัวไร้นามของคุณ ยังลงไปจับปลาด้วยตัวเอง”
LINE 0216:50
PLAYING SCENEzhè这
nǐ你
zǒng总
chī吃
dé得
guàn惯
le了
ba吧
“แบบนี้คุณก็น่าจะกินได้สบายแล้วสิ”
LINE 0316:54
wǒ zhēn méi kāi wán xiào wǒ zuì jìn gāng gāng zāo yù le rén shēng de zhòng chuāng
我真没开玩笑 我最近刚刚遭遇了 人生的重创
“ผมไม่ได้ล้อเล่นนะ ช่วงนี้ผมเพิ่งเจอ วิกฤตใหญ่ในชีวิต”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 5 of 6)
HSK 2
0:03s
wǒ kě yǐ chōu chū shàng bān dài xīn mō yú de shí jiān bāng nǐ menฉันสามารถแบ่งเวลา แอบทำงานให้พวกคุณ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tài duì le liáng shè jì shī nǐ zhè cì de shè jìถูกต้องเลย นักออกแบบเหลียง การออกแบบครั้งนี้
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng shēng wèi dà qū zǒng jīng lǐ le jiǎn zhí jiù gēn zuò mèng yī yàngตอนนี้ผมได้เลื่อนเป็นผู้จัดการเขตแล้ว เหมือนฝันไปเลย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo táng nǐ gēn wǒ zhè ge zhuān yè bú duì kǒu dài mǎ nǐ yě bú huì xiěเสี่ยวถัง สาขาที่เธอเรียนมาไม่ตรงกับฉัน โค้ดเธอก็เขียนไม่เป็น
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shù jù yòu bù hǎo nǐ yòu bù kāi xīn nà nǐ shuōสถิติก็ไม่ดี เธอก็ไม่มีความสุข งั้นเธอคิดไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ jiù shì xiě wén de wǒ hái néng gàn ma yaแต่ฉันก็เขียนเป็นอย่างเดียว ฉันจะไปทำอะไรได้อีกล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bú shì zài zuò mèng ba mǎ zǒng péi zǒng lián zhù de gōng yùนี่ผมไม่ได้ฝันไปใช่ไหม คุณหม่า คุณเผยแม้แต่อะพาร์ตเมนต์ที่พักอาศัย