วิธีใช้ "很多人打破了头 想要抢着上这个项目" (hěn duō rén dǎ pò le tóu xiǎng yào qiǎng zhe shàng zhè ge xiàng mù) ในบทสนทนาภาษาจีน
很多人打破了头 想要抢着上这个项目
มีหลายคนหัวแตก เพราะอยากได้โปรเจกต์นี้มาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:51
qiáo乔
hǎi海
lún伦
“เฉียวไห่หลุน”
LINE 0227:52
PLAYING SCENEhěn duō rén dǎ pò le tóu xiǎng yào qiǎng zhe shàng zhè ge xiàng mù
很多人打破了头 想要抢着上这个项目
“มีหลายคนหัวแตก เพราะอยากได้โปรเจกต์นี้มาก”
LINE 0327:57
nǐ děng yí xià a wǒ ràng xiào yáng xiào zǒng gēn nǐ shuō
你等一下啊 我让肖扬肖总跟你说
“รอเดี๋ยวนะ ฉันจะให้คุณเซียวหยางคุยกับเธอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 11 of 13)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ bú yào gěi wǒ xiàn jīn xiàn jīn tài má fán leไม่ต้องให้เงินสดฉัน เงินสดยุ่งยากเกินไป

HSK 7
0:03s
hái yào sān píng hǎo méi wèn tí wǒ míng tiān yī zǎo jiù gěi nǐ sòngเอาอีกสามขวด โอเค ไม่มีปัญหา พรุ่งนี้เช้าฉันจะส่งไปให้คุณ

HSK 4
0:03s
méi wèn tí a nǐ ràng nǐ péng yǒu lián xì wǒ jiù hǎoไม่มีปัญหาค่ะ คุณให้เพื่อนคุณติดต่อฉันมาได้เลย

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhè děng tóng yú zì jǐ zài dāng gōng sī de yī jí jīng xiāo shāng zhī dào maเธอทำแบบนี้ เท่ากับว่าตัวเองกำลังเป็น ตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่งของบริษัท รู้ไหม

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǎ yǒu yòu dāng xiāo shòu yòu dāng jīng xiāo shāng deจะมีใครเป็นทั้งเซลส์ เป็นทั้งตัวแทนจำหน่ายล่ะ

HSK 5
0:03s
gēn nǐ nà xiē kè hù shuō qīng chǔ wǒ men zhǐ jiē shòu xiān fù qián hòu ná huòไปบอกลูกค้าพวกนั้นให้เข้าใจ พวกเรารับเฉพาะ ชำระเงินล่วงหน้าก่อนได้รับสินค้า

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
dǒng yuè nǐ zhī dào shěn mò nà ér xiàn zài kù cún duō shǎo maต่งเยว่ คุณรู้ไหมว่าตอนนี้โกดังของเสิ่นโม่มีเท่าไร

HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào dàn shì shù jù dōu shì tā gěi de nán fēn zhēn wěiผมรู้ครับ แต่จำนวนที่เขาให้มา มันแยกยากจริง ๆ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
dōu shì jiǎ de wǒ men yě xiǎng guò yòng gōng sī de chū huò liàngมันเป็นของปลอม เราก็เคยคิดเอาปริมาณจัดส่งของร้านค้า

HSK 5
0:03s
wǒ men zhè xiē xiāo shòu bǎ tuǐ pǎo duàn le yě pǎo bù guò láiต่อให้เซลส์ของเรา วิ่งขายจนขาแทบขาดก็ยังตามไม่ทันอยู่ดี

HSK 2
0:03s
nǐ yǒu wǔ bǎi duō gè cù xiāo yuán kě yǐ ràng tā men qùคุณมีเซลส์ห้าร้อยกว่าคน ให้พวกเขาไป

HSK 5
0:03s