วิธีใช้ "你抽烟吗 张先生 我不抽了不抽了" (nǐ chōu yān ma zhāng xiān shēng wǒ bù chōu le bù chōu le) ในบทสนทนาภาษาจีน

chōuyānma zhāngxiānshēng chōulechōule

คุณสูบบุหรี่ไหมคะ คุณจาง ผมไม่สูบ ๆ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:36
zhēn de wǒ zhēn de xiǎng zhuǎn háng le wǒ jué de nǐ men zhè háng yè tǐng hǎo

真的 我真的想转行了 我觉得你们这行业挺好

จริง ๆ นะ ฉันอยากเปลี่ยนอาชีพจริง ๆ ฉันคิดว่าธุรกิจพวกคุณดีมาก

LINE 0207:41
PLAYING SCENE
nǐ chōu yān ma zhāng xiān shēng wǒ bù chōu le bù chōu le

你抽烟吗 张先生 我不抽了不抽了

คุณสูบบุหรี่ไหมคะ คุณจาง ผมไม่สูบ ๆ

LINE 0307:44
nǐ lái yī gēn ma lái yī gēn ma wǒ jiè yān hǎo duō nián le nà

你来一根嘛 来一根嘛 我戒烟好多年了 那

คุณสูบสักมวนเถอะ สูบสักมวนเถอะ ผมเลิกบุหรี่มาหลายปีแล้ว งั้น

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp07:41
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 9 of 13)
好在你们俩没孩子
HSK 7
0:03s
hǎo zài nǐ men liǎ méi hái ziโชคดีที่พวกแกยังไม่มีลูก
你有没有想过 你的下一站在哪儿
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò nǐ de xià yī zhàn zài nǎ érเธอเคยคิดไหมว่า จุดหมายต่อไปของเธออยู่ไหน
没有 我就是随口一问
HSK 2
0:03s
méi yǒu wǒ jiù shì suí kǒu yī wènยังหรอก ฉันแค่ถามไปงั้น ๆ
你也应该想想这问题
HSK 3
0:03s
nǐ yě yīng gāi xiǎng xiǎng zhè wèn tíเธอก็น่าจะคิดถึงปัญหานี้นะ
没有哪个人 能在一家公司干一辈子
HSK 6
0:03s
méi yǒu nǎ ge rén néng zài yī jiā gōng sī gàn yī bèi ziไม่มีใคร ทำงานบริษัทเดียวไปตลอดชีวิต
后来复查知道是虚惊一场 我觉得我们的关系
HSK 7
0:03s
hòu lái fù chá zhī dào shì xū jīng yī cháng wǒ jué de wǒ men de guān xìหลังจากตรวจซ้ำอีกถึงรู้ว่าไม่ใช่ ฉันคิดว่าความสัมพันธ์ของเรา
也像一个肿瘤 非常有害 甚至有毒
HSK 7
0:03s
yě xiàng yí gè zhǒng liú fēi cháng yǒu hài shèn zhì yǒu dúก็เหมือนกับเนื้องอก ที่อันตรายมากถึงขั้นมีพิษ
那 我们该怎么样怎么样
HSK 1
0:03s
nà wǒ men gāi zěn me yàng zěn me yàngแล้ว... พวกเราควรจะทำยังไงก็ได้
我还是不太明白 怎么突然就给我换项目了
HSK 5
0:03s
wǒ hái shì bù tài míng bái zěn me tū rán jiù gěi wǒ huàn xiàng mù leฉันไม่ค่อยเข้าใจ ทำไมจู่ ๆ ถึงเปลี่ยนโปรเจกต์ฉันล่ะคะ
李总估计是太忙了 他有空会跟你说的
HSK 4
0:03s
lǐ zǒng gū jì shì tài máng le tā yǒu kòng huì gēn nǐ shuō deคิดว่าคุณหลี่งานยุ่งเกินไป ถ้าเขาว่างคงจะบอกเธอแหละ
主要也是肖总这儿太缺人了 你要接的这个项目啊
HSK 5
0:03s
zhǔ yào yě shì xiào zǒng zhè ér tài quē rén le nǐ yào jiē de zhè ge xiàng mù aและที่สำคัญทางคุณเซียวขาดคนมาก ถ้าเธอรับโปรเจกต์นี้
很多人想上的 你要抓住机会 知道吗
HSK 3
0:03s
hěn duō rén xiǎng shàng de nǐ yào zhuā zhù jī huì zhī dào maมีหลายคนอยากไป เธอต้องคว้าโอกาสไว้ เข้าใจไหม
你有什么需要帮忙的 尽管跟我说 加油 好好干啊
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me xū yào bāng máng de jǐn guǎn gēn wǒ shuō jiā yóu hǎo hǎo gàn aถ้าเธอต้องการให้ช่วยอะไร บอกฉันได้เลย พยายามเข้าล่ะ ตั้งใจทำงานนะ
她要没点啥 我还真不信
HSK 3
0:03s
tā yào méi diǎn shá wǒ hái zhēn bù xìnถ้าไม่มีอะไร ฉันละไม่เชื่อเลย
人力资源突然让我 转到肖扬总的项目上
HSK 5
0:03s
rén lì zī yuán tū rán ràng wǒ zhuǎn dào xiào yáng zǒng de xiàng mù shàng(จู่ ๆ เอชอาร์ก็ให้ฉัน) (ย้ายมาทำโปรเจกต์ของคุณเซียวหยาง)
你看多年轻 对啊
HSK 3
0:03s
nǐ kàn duō nián qīng duì aดูสิอายุน้อยมาก ใช่
我手上的项目做得好好的
HSK 5
0:03s
wǒ shǒu shàng de xiàng mù zuò dé hǎo hǎo deฉันตั้งใจทำโปรเจกต์ในมืออย่างดี
我能不能不转啊 为什么不转
HSK 4
0:03s
wǒ néng bù néng bù zhuǎn a wèi shén me bù zhuǎnฉันไม่ย้ายได้ไหมคะ ทำไมไม่ย้ายล่ะ
很多人打破了头 想要抢着上这个项目
HSK 5
0:03s
hěn duō rén dǎ pò le tóu xiǎng yào qiǎng zhe shàng zhè ge xiàng mùมีหลายคนหัวแตก เพราะอยากได้โปรเจกต์นี้มาก
你等一下啊 我让肖扬肖总跟你说
HSK 3
0:03s
nǐ děng yí xià a wǒ ràng xiào yáng xiào zǒng gēn nǐ shuōรอเดี๋ยวนะ ฉันจะให้คุณเซียวหยางคุยกับเธอ