วิธีใช้ "你回去赶紧让那个仓库发货啊" (nǐ huí qù gǎn jǐn ràng nà ge cāng kù fā huò a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你回去赶紧让那个仓库发货啊
นายกลับไปรีบให้โกดังส่งสินค้าเลยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:05
zhēn yào pǎo qǐ lái yí gè yuè néng dǐ hǎo jǐ gè cháng guī kè hù
真要跑起来 一个月能抵好几个常规客户
“ถ้าเอาจริง ๆ นะ หนึ่งเดือนทำยอดได้ เท่ากับลูกค้าประจำสองสามเจ้าเลย”
LINE 0217:10
PLAYING SCENEnǐ你
huí回
qù去
gǎn赶
jǐn紧
ràng让
nà那
ge个
cāng仓
kù库
fā发
huò货
a啊
“นายกลับไปรีบให้โกดังส่งสินค้าเลยนะ”
LINE 0317:13
ā jiě zán men gōng sī dōu shì xiàn jīn ná huò
阿姐 咱们公司都是现金拿货
“พี่ครับ บริษัทเราชำระเงินสดก่อนรับสินค้า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 6 of 13)
HSK 7
0:03s
zhēn yào pǎo qǐ lái yí gè yuè néng dǐ hǎo jǐ gè cháng guī kè hùถ้าเอาจริง ๆ นะ หนึ่งเดือนทำยอดได้ เท่ากับลูกค้าประจำสองสามเจ้าเลย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ bì xū dé rì jié bù rán wǒ nà diǎn qián zhēn de zhōu zhuǎn bù guò láiดังนั้นต้องจ่ายเงินรายวัน ไม่งั้นฉันคงหมุนเวียนเงินไม่ทันจริง ๆ
HSK 5
0:03s
fā huò màn diǎn jiù màn diǎn fǎn zhèng jiǔ shì bú huì guò qī deส่งสินค้าช้าหน่อยก็ช้าหน่อย ถึงยังไงเหล้าก็ไม่มีวันหมดอายุ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiāo shòu yào shì yào hé guī de huà nà nǐ jiù děng zhe hē xī běi fēng baถ้าการขายต้องทำให้ถูกกฎละก็ งั้นนายก็รออดตายไปเถอะ
HSK 6
0:03s
yào shì zhè diǎn xiǎn dōu bù gǎn mào nà jiù bú shì liáng dān níng leถ้าแม้แต่เรื่องนี้ไม่กล้าเสี่ยง ก็ไม่ใช่เหลียงตานหนิงแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎng bú dào zhè ge xiāng bīn gēng yī chē huó dòng xiào guǒ nà me hǎoนึกไม่ถึงว่ารถเปลี่ยนเสื้อผ้าแชมเปญนี้ จะได้ผลตอบรับดีขนาดนี้
HSK 6
0:03s
wǒ men méi yǒu bàn fǎ qù yè diàn bǎ tā men wā chū láiพวกเราไม่สามารถ ชวนพวกเขาออกมาจากร้านกลางคืนได้
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhǐ néng mái fú zài tā men xià bān de dì fāngทำได้แค่ดักซุ่ม ในที่ที่พวกเขาเลิกงาน
HSK 7
0:03s
shuō dào hòu xù qí tā de fǔ zhù huó dòng hái shì bù gòu hǎoพูดถึงลำดับต่อไป อิเวนต์เสริมอื่น ๆ ยังดีไม่พอ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dà jiā bù néng wán quán zhǐ wàng huó dòng gōng sīทุกคนจะหวังพึ่ง บริษัทจัดอิเวนต์ทั้งหมดไม่ได้
HSK 5
0:03s
tā men duì chǎn pǐn duì kè hù de liǎo jiě kěn dìng hái bù rú wǒ menความเข้าใจที่พวกเขามีต่อสินค้าและลูกค้า ไม่มีทางสู้พวกเราได้
HSK 4
0:03s
nà xiē hěn fèi gōng fu yòu hěn huā qián de zhǔ yìไอเดียพวกนั้นที่ทั้งใช้เวลานาน และมีค่าใช้จ่ายสูง
HSK 5
0:03s
gǎo dé hǎo kàn yì diǎn ràng rén yī kàn jiù yuàn yì pāi zhào piān fā péng yǒu quānออกมาดูดีขึ้นหน่อย ให้คนเห็นแล้วอยากถ่ายรูป โพสต์ลงโมเมนต์
HSK 6
0:03s
bēi zi yào nòng dé piào liàng shàng miàn yìn shàng wǒ men de biāo zhìถ้าแก้วออกมาสวย ๆ พิมพ์โลโก้ของพวกเราลงไป
HSK 4
0:03s
ràng rén kàn dào nà ge bēi zi ne jiù xiǎng bǎ tā dài huí jiā jiē zhe yòngทำให้คนเห็นแก้วนั้นแล้ว อยากเอามันกลับบ้านไปใช้
HSK 7
0:03s
zhè me zuò de huà wǒ jué de yǒu diǎn zì jiàng shēn jià leถ้าทำแบบนี้ ผมคิดว่ามันลดค่าในตัวเองลง