วิธีใช้ "你来一根嘛 来一根嘛 我戒烟好多年了 那" (nǐ lái yī gēn ma lái yī gēn ma wǒ jiè yān hǎo duō nián le nà) ในบทสนทนาภาษาจีน

láigēnma láigēnma jièyānhǎoduōniánle

คุณสูบสักมวนเถอะ สูบสักมวนเถอะ ผมเลิกบุหรี่มาหลายปีแล้ว งั้น

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:41
nǐ chōu yān ma zhāng xiān shēng wǒ bù chōu le bù chōu le

你抽烟吗 张先生 我不抽了不抽了

คุณสูบบุหรี่ไหมคะ คุณจาง ผมไม่สูบ ๆ

LINE 0207:44
PLAYING SCENE
nǐ lái yī gēn ma lái yī gēn ma wǒ jiè yān hǎo duō nián le nà

你来一根嘛 来一根嘛 我戒烟好多年了 那

คุณสูบสักมวนเถอะ สูบสักมวนเถอะ ผมเลิกบุหรี่มาหลายปีแล้ว งั้น

LINE 0307:49
nà wǒ men hē jiǔ hǎo hǎo lái lái wǒ wǒ lái wǒ lái

那我们喝酒 好好 来来 我 我来我来

งั้นพวกเราดื่มเหล้ากัน ได้ ๆ มา ๆ ฉัน ฉันเอง ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp07:44
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 5 of 13)
大家是不是 平时就是从网上淘一些便宜货
HSK 7
0:03s
dà jiā shì bú shì píng shí jiù shì cóng wǎng shàng táo yī xiē pián yí huòปกติแล้ว ทุกคนซื้อของราคาถูกทางออนไลน์
零散地进个几瓶 对吗 是啊是啊 是啊
HSK 2
0:03s
líng sǎn dì jìn gè jǐ píng duì ma shì a shì a shì aจากผู้ค้าส่งในท้องถิ่นใช่ไหม ใช่แล้ว ๆ ใช่
靓仔 不要倒茶啦 倒酒啦
HSK 6
0:03s
liàng zǎi bú yào dào chá la dào jiǔ laพ่อหนุ่ม อย่าเอาแต่รินชาสิ รินเหล้าบ้าง
但这么做呢 有两个问题
HSK 2
0:03s
dàn zhè me zuò ne yǒu liǎng gè wèn tíแต่ทำแบบนี้ มีสองปัญหานะคะ
是啊 我最怕遇到假酒
HSK 4
0:03s
shì a wǒ zuì pà yù dào jiǎ jiǔใช่ ผมกลัวได้เหล้าปลอมที่สุด
就算有客人叫我卖我也不干
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǒu kè rén jiào wǒ mài wǒ yě bù gànต่อให้มีลูกค้าให้ผมขายผมก็ไม่ทำ
那如果可以直接从我们公司拿货 你做不做啊
HSK 4
0:03s
nà rú guǒ kě yǐ zhí jiē cóng wǒ men gōng sī ná huò nǐ zuò bù zuò aแล้วถ้าได้สินค้าจากบริษัทเราไปได้โดยตรง คุณจะทำไหมคะ
在他们公司拿货 一拿就是好几箱
HSK 4
0:03s
zài tā men gōng sī ná huò yī ná jiù shì hǎo jǐ xiāngบริษัทพวกเขามีสินค้า เอามาหลายกล่องได้เลย
我囤在家里当女儿红卖啊
HSK 4
0:03s
wǒ dùn zài jiā lǐ dāng nǚ ér hóng mài aผมกักตุนไว้ที่บ้านเป็นเหล้านารีแดง
如果我搞定了寄售 你们可以先拿货
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ gǎo dìng le jì shòu nǐ men kě yǐ xiān ná huòถ้าเกิดฉันฝากขายได้สำเร็จ พวกคุณรับสินค้าไปก่อน
那愿不愿意呢 可以啊 那你搞得定吗
HSK 5
0:03s
nà yuàn bù yuàn yì ne kě yǐ a nà nǐ gǎo dé dìng maจะตกลงไหมคะ ได้สิ เธอทำได้ใช่ไหม
那就是我的问题了嘛
HSK 6
0:03s
nà jiù shì wǒ de wèn tí le maนั่นก็เป็นปัญหาของฉันแล้ว
你行不行 没问题 你行不行 你行不行
HSK 3
0:03s
nǐ xíng bù xíng méi wèn tí nǐ xíng bù xíng nǐ xíng bù xíngคุณไหวไหม ไม่มีปัญหา คุณไหวไหม
平时拿货也是这样 那就没问题啦 试一下啦
HSK 6
0:03s
píng shí ná huò yě shì zhè yàng nà jiù méi wèn tí la shì yī xià laปกติรับสินค้าแบบนี้ งั้นก็ไม่มีปัญหา ลองดู
没问题啦 是啊 干杯
HSK 6
0:03s
méi wèn tí la shì a gān bēiไม่มีปัญหานะคะ ใช่ ชนแก้ว
合作愉快 合作愉快
HSK 5
0:03s
hé zuò yú kuài hé zuò yú kuài- ยินดีที่ได้ร่วมมือ - ยินดีที่ได้ร่วมมือ
我今天刚好带了合同
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān gāng hǎo dài le hé tóngวันนี้ฉันเอาสัญญามาด้วยพอดี
如果看了以后觉得没有问题呢 那我们就可以操作了
HSK 5
0:03s
rú guǒ kàn le yǐ hòu jué de méi yǒu wèn tí ne nà wǒ men jiù kě yǐ cāo zuò leถ้าอ่านแล้วคิดว่าไม่มีปัญหา งั้นพวกเราก็เซ็นเลยค่ะ
这一家三五瓶三五瓶的 加在一起
HSK 3
0:03s
zhè yī jiā sān wǔ píng sān wǔ píng de jiā zài yì qǐร้านนี้ 3-5 ขวด 3-5 ขวด รวม ๆ กันแล้ว
真要跑起来 一个月能抵好几个常规客户
HSK 7
0:03s
zhēn yào pǎo qǐ lái yí gè yuè néng dǐ hǎo jǐ gè cháng guī kè hùถ้าเอาจริง ๆ นะ หนึ่งเดือนทำยอดได้ เท่ากับลูกค้าประจำสองสามเจ้าเลย