วิธีใช้ "我告诉你 我这人很记仇的" (wǒ gào sù nǐ wǒ zhè rén hěn jì chóu de) ในบทสนทนาภาษาจีน
我告诉你 我这人很记仇的
จะบอกให้นะ คนอย่างฉันเจ้าคิดเจ้าแค้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:52
nǐ pà shén me shěn mò shì nǐ lǎo bà shì ma
你怕什么 沈默是你老爸是吗
“คุณกลัวอะไร เสิ่นโม่เป็นพ่อคุณใช่ไหม”
LINE 0209:55
PLAYING SCENEwǒ gào sù nǐ wǒ zhè rén hěn jì chóu de
我告诉你 我这人很记仇的
“จะบอกให้นะ คนอย่างฉันเจ้าคิดเจ้าแค้น”
LINE 0309:57
nǐ bié gēn wǒ shuō shén me nǐ jiā lǐ yǒu shì hǎo ba wǒ zhī dào
你别跟我说什么你家里有事 好吧 我知道
“อย่าเอาแต่บอกว่ามีธุระที่บ้าน เข้าใจไหม ฉันรู้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 13 of 13)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà yǐ hòu bǎo bù qí rén jiù dāng zǒng jiān jīng lǐต่อไปก็ไม่แน่ว่า อาจเป็นผู้อำนวยการ ผู้จัดการ
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng wèi lái hái néng shì gè lǎo bǎn ne wǒ men neไม่แน่ว่าในอนาคตอาจเป็นหัวหน้าก็ได้ พวกเราล่ะ
HSK 3
0:03s
zhēn de kě néng wǒ men zhè bèi zi gàn dào bā shí suìจริงนะ ชีวิตนี้พวกเราทำงานถึงอายุ 80 ปี
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè me kāi xīn de rì zi wǒ gàn má shuō zhè me nán tīng de huàวันนี้เป็นวันที่มีความสุข ทำไมฉันต้องพูดอะไรที่ไม่น่าฟังนะ
HSK 4
0:03s
méi bié de yì si a nǐ hǎo hǎo gàn méi shìไม่มีเจตนาอื่นนะ เธอตั้งใจทำงานไปนะ ไม่เป็นไร
HSK 7
0:03s
qí zǒng hái zhēn shì nǐ yào bù rán huì shì shuí aคุณฉี เป็นคุณจริงด้วย แล้วจะเป็นใครล่ะ
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō wǒ gāng jiē dào diàn huà hái yǐ wéi yù dào diàn xìn zhà piàn leขอพูดตามตรง ฉันเพิ่งรับโทรศัพท์ นึกว่าจะได้พบแก๊งคอลเซ็นเตอร์ซะอีก
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s