วิธีใช้ "必须要接受处分 是你栽赃我吧" (bì xū yào jiē shòu chǔ fèn shì nǐ zāi zāng wǒ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
必须要接受处分 是你栽赃我吧
ต้องถูกลงโทษครับ ครูต่างหากที่ใส่ร้ายผม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:49
bú shì wǒ shuō a tā xiàn zài wū miè tóng xué jiù shì pǐn dé wèn tí
不是我说啊 他现在污蔑同学就是品德问题
“ไม่ใช่ว่าผมจะว่านะครับ ตอนนี้เขาใส่ร้ายเพื่อนนักเรียน ถือเป็นปัญหาด้านศีลธรรม”
LINE 0226:53
PLAYING SCENEbì xū yào jiē shòu chǔ fèn shì nǐ zāi zāng wǒ ba
必须要接受处分 是你栽赃我吧
“ต้องถูกลงโทษครับ ครูต่างหากที่ใส่ร้ายผม”
LINE 0326:57
qín áo nǐ zhè shén me tài dù tā zāi zāng wǒ hái yào gěi wǒ jì guò
秦敖 你这什么态度 他栽赃我 还要给我记过
“ฉินเอ๋า แกทำอะไรของแก เขาใส่ร้ายผม ยังจะมาลงโทษผมอีก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
gēn lǎo shī dào qiàn wǒ méi cuò wèi shén me yào dào qiànขอโทษครูซะ ผมไม่ผิดทำไมต้องขอโทษด้วย
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì bù dǎ suàn hǎo hǎo dú shū zhǔn bèi qù gōng dì bān zhuān maแกไม่คิดจะตั้งใจเรียนแล้วใช่ไหม เตรียมไปแบกอิฐที่ไซต์งานก่อสร้างหรือไง
HSK 7
0:03s
tā jīn tiān zhōng wǔ āi le dǎ tā zhí jiē jiù fān qiáng chū xué xiào leเที่ยงวันนี้เขาโดนตี เขาก็เลยปีนกำแพงหนีออกจากโรงเรียนไปเลย
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men zài xué xiào yǒu gè mì mì jī dì gēn wǒ láiพวกเขามีฐานลับอยู่ที่โรงเรียน ตามฉันมา
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dà wǎn shàng zhè me màn wú mù dì dì zhǎo yě bú shì bàn fǎดึกป่านนี้ออกตามหาแบบไร้จุดหมาย ก็ไม่ใช่วิธีที่ดีหรอก
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn nǐ liǎn sè hǎo chà yào bù yào xiū xī yī huìแต่สีหน้าคุณไม่ดีเลยนะ จะพักสักหน่อยไหม
HSK 6
0:03s
tā kě néng zhī qián de dī xuè táng yòu fàn le lǎo shīเขาน่าจะน้ำตาลในเลือดต่ำกำเริบอีกแล้วครับ ครูครับ
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ zhí jiē dài tā qù yī wù shì ba hǎo kuài qù kuài qù hǎo hǎo hǎoผมพาเขาไปห้องพยาบาลเลยดีไหมครับ - ได้ รีบไปเร็ว ๆ - ครับ ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
méi shì zǒu zǒu zǒu xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎnไม่เป็นไร ไป ๆ ๆ ระวังหน่อยนะ ระวังหน่อย ๆ
HSK 2
0:03s
shuí gēn nǐ shuō wǒ jiù nà yí gè zhè shì wǒ mā de bèi yòng jī[ห้องพักครูที่ 3] ใครบอกนายว่าฉันมีเครื่องเดียว [ม.6 ห้อง 6] นี่เป็นเครื่องสำรองของแม่ฉัน