วิธีใช้ "你懂什么 这叫大智慧" (nǐ dǒng shén me zhè jiào dà zhì huì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你懂什么 这叫大智慧
♪ ตกสู่ความฝันอันแสนนุ่มนวล ♪ คุณจะไปเข้าใจอะไร นี่เรียกว่าภูมิปัญญาชั้นสูง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:35
nǐ你
zhè这
jiào叫
zuò作
bì弊
“♪ แสงริบหรี่ของหิ่งห้อย ♪ คุณทำแบบนี้เรียกว่าขี้โกงนะ”
LINE 0216:36
PLAYING SCENEnǐ dǒng shén me zhè jiào dà zhì huì
你懂什么 这叫大智慧
“♪ ตกสู่ความฝันอันแสนนุ่มนวล ♪ คุณจะไปเข้าใจอะไร นี่เรียกว่าภูมิปัญญาชั้นสูง”
LINE 0316:43
dàn dāng tā men jù jí zài yì qǐ de shí hòu wèi qián xíng de rén men zhǐ yǐn fāng xiàng
但当它们聚集在一起的时候 为前行的人们指引方向
“♪ พูดคุยกันทั้งคืน สายลมกลางคืนค่อย ๆ จางหายไป ♪ แต่พอพวกมันมารวมตัวกัน ชี้นำทิศทางให้กับผู้คนที่เดินไปข้างหน้า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yǔ shuō xià jiù xià yào bù zán men lái bù jí le pǎoฝนนึกจะตกก็ตกเลย หรือว่าเรา ไม่ทันแล้ว วิ่ง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kàn zhè jiù jiào jīng diǎn de zhuǎn yí huà tíดูสิ นี่แหละที่เขาเรียกว่า เปลี่ยนเรื่องแบบคลาสสิก
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
zǎ yàng a zěn me yàng a guò le ma guò le ma ná xià- เป็นไงบ้าง - เป็นไงบ้าง ผ่านไหม - ผ่านไหม - เรียบร้อย
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dà jiā yǒu shén me ěr shú néng xiáng de shuō shuō kàn chén jiāng héมีประโยคไหนที่ทุกคนคุ้นหูบ้าง ลองพูดมาสิ เฉินเจียงเหอ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
jiū xíng gǔ miàn zhī tú ān gǎn wàng yánพวกรูปร่างเหมือนนกเขาหน้าเหมือนห่านขาว กล้าดียังไงมาพูดจาเหลวไหล
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s