วิธีใช้ "虽然 我不是很希望你走" (suī rán wǒ bú shì hěn xī wàng nǐ zǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
虽然 我不是很希望你走
ถึงแม้ว่า ♪ แต่เป็นความกล้าหาญที่แน่วแน่ ในตอนที่โอบกอดกัน ♪ ฉันจะไม่ค่อยอยากให้คุณไป
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:24
fàng放
bù不
xià下
de的
rén人
hé和
shì事
“♪ ส่องสว่างไปยังหนทางกลับ ♪ ที่ยังตัดใจไม่ได้ปล่อยวางไม่ลง”
LINE 0217:32
PLAYING SCENEsuī rán wǒ bú shì hěn xī wàng nǐ zǒu
虽然 我不是很希望你走
“ถึงแม้ว่า ♪ แต่เป็นความกล้าหาญที่แน่วแน่ ในตอนที่โอบกอดกัน ♪ ฉันจะไม่ค่อยอยากให้คุณไป”
LINE 0317:36
dàn wú lùn nǐ shì qù shì liú wǒ dōu jué dìng
但无论你是去是留 我都决定
“♪ แต่เป็นความกล้าหาญที่แน่วแน่ ในตอนที่โอบกอดกัน ♪ แต่ไม่ว่าคุณจะไปหรือจะอยู่ ฉันก็ตัดสินใจแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yǔ shuō xià jiù xià yào bù zán men lái bù jí le pǎoฝนนึกจะตกก็ตกเลย หรือว่าเรา ไม่ทันแล้ว วิ่ง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kàn zhè jiù jiào jīng diǎn de zhuǎn yí huà tíดูสิ นี่แหละที่เขาเรียกว่า เปลี่ยนเรื่องแบบคลาสสิก
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
zǎ yàng a zěn me yàng a guò le ma guò le ma ná xià- เป็นไงบ้าง - เป็นไงบ้าง ผ่านไหม - ผ่านไหม - เรียบร้อย
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dà jiā yǒu shén me ěr shú néng xiáng de shuō shuō kàn chén jiāng héมีประโยคไหนที่ทุกคนคุ้นหูบ้าง ลองพูดมาสิ เฉินเจียงเหอ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
jiū xíng gǔ miàn zhī tú ān gǎn wàng yánพวกรูปร่างเหมือนนกเขาหน้าเหมือนห่านขาว กล้าดียังไงมาพูดจาเหลวไหล
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s