วิธีใช้ "我要带着他们好好踢下去" (wǒ yào dài zhe tā men hǎo hǎo tī xià qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
我要带着他们好好踢下去
ฉันจะพาพวกเขาเตะบอลต่อไปให้ดี ♪ เราร่วมใจเคียงข้างกัน ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:36
dàn wú lùn nǐ shì qù shì liú wǒ dōu jué dìng
但无论你是去是留 我都决定
“♪ แต่เป็นความกล้าหาญที่แน่วแน่ ในตอนที่โอบกอดกัน ♪ แต่ไม่ว่าคุณจะไปหรือจะอยู่ ฉันก็ตัดสินใจแล้ว”
LINE 0217:39
PLAYING SCENEwǒ我
yào要
dài带
zhe着
tā他
men们
hǎo好
hǎo好
tī踢
xià下
qù去
“ฉันจะพาพวกเขาเตะบอลต่อไปให้ดี ♪ เราร่วมใจเคียงข้างกัน ♪”
LINE 0318:08
zhè gǔ wén shá yì si zhù jiě jiù xiě le gè zhè ge zhǎng shēng zhǎng
这古文啥意思 注解就写了个这个 长 生长
“กลอนโบราณนี้หมายความว่ายังไง คำอธิบายเขียนไว้แค่นี้เอง จ่าง แปลว่าเติบโต”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
gēn lǎo shī dào qiàn wǒ méi cuò wèi shén me yào dào qiànขอโทษครูซะ ผมไม่ผิดทำไมต้องขอโทษด้วย
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì bù dǎ suàn hǎo hǎo dú shū zhǔn bèi qù gōng dì bān zhuān maแกไม่คิดจะตั้งใจเรียนแล้วใช่ไหม เตรียมไปแบกอิฐที่ไซต์งานก่อสร้างหรือไง
HSK 7
0:03s
tā jīn tiān zhōng wǔ āi le dǎ tā zhí jiē jiù fān qiáng chū xué xiào leเที่ยงวันนี้เขาโดนตี เขาก็เลยปีนกำแพงหนีออกจากโรงเรียนไปเลย
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men zài xué xiào yǒu gè mì mì jī dì gēn wǒ láiพวกเขามีฐานลับอยู่ที่โรงเรียน ตามฉันมา
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dà wǎn shàng zhè me màn wú mù dì dì zhǎo yě bú shì bàn fǎดึกป่านนี้ออกตามหาแบบไร้จุดหมาย ก็ไม่ใช่วิธีที่ดีหรอก
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn nǐ liǎn sè hǎo chà yào bù yào xiū xī yī huìแต่สีหน้าคุณไม่ดีเลยนะ จะพักสักหน่อยไหม
HSK 6
0:03s
tā kě néng zhī qián de dī xuè táng yòu fàn le lǎo shīเขาน่าจะน้ำตาลในเลือดต่ำกำเริบอีกแล้วครับ ครูครับ
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ zhí jiē dài tā qù yī wù shì ba hǎo kuài qù kuài qù hǎo hǎo hǎoผมพาเขาไปห้องพยาบาลเลยดีไหมครับ - ได้ รีบไปเร็ว ๆ - ครับ ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
méi shì zǒu zǒu zǒu xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎnไม่เป็นไร ไป ๆ ๆ ระวังหน่อยนะ ระวังหน่อย ๆ
HSK 2
0:03s
shuí gēn nǐ shuō wǒ jiù nà yí gè zhè shì wǒ mā de bèi yòng jī[ห้องพักครูที่ 3] ใครบอกนายว่าฉันมีเครื่องเดียว [ม.6 ห้อง 6] นี่เป็นเครื่องสำรองของแม่ฉัน