วิธีใช้ "自以为 大家都和你们一样" (zì yǐ wèi dà jiā dōu hé nǐ men yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
自以为 大家都和你们一样
zì yǐ wèi dà jiā dōu hé nǐ men yī yàng
แล้วก็คิดไปเองว่า ทุกคนจะเป็นเหมือนพวกคุณ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
11:17
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 蝇营狗苟 | yíng yíng gǒu gǒu | ทำแต่เรื่องสกปรก |
| 2▶ | 自以为 大家都和你们一样 | zì yǐ wèi dà jiā dōu hé nǐ men yī yàng | แล้วก็คิดไปเองว่า ทุกคนจะเป็นเหมือนพวกคุณ |
| 3 | 可是不好意思 我夏晓兰 就是凭着我自己的本事 | kě shì bù hǎo yì sī wǒ xià xiǎo lán jiù shì píng zhe wǒ zì jǐ de běn shì | แต่ขอโทษด้วยนะคะ ฉันเซี่ยเสี่ยวหลัน มีทุกวันนี้ได้ด้วยความสามารถ |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián lái de shí hòu yě shì bèi tā men zhǎo guò má fánตอนหนูมาที่นี่เมื่อก่อน ก็ถูกพวกเขาหาเรื่องเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
nà huǒ chē zhàn jiù chéng le tā men héng xíng bà dào de dì fāng leสถานีรถไฟกลายเป็นที่ ให้พวกเขามาทำตัวกร่างแบบนี้
HSK 7
0:03s
jiù méi rén guǎn dé le tā men ma chí zǎo huì yǒu rén guǎn deไม่มีใครจัดการพวกเขาได้เลยเหรอ เดี๋ยวก็มีคนมาจัดการพวกเขาเองแหละ
HSK 5
0:03s
bái jiě gāng gāng shuō huà yǒu diǎn bù zhī qīng zhòng le wǒ zhèng shì jiè shào yī xiàพี่ไป๋ เมื่อกี้ ผมพูดจาไม่ระวัง ผมขอแนะนำตัวอย่างเป็นทางการอีกทีนะ
HSK 3
0:03s
nà liǎng lèi chā dāo de shì wǒ dōu tīng shuō leพี่ยอมสู้แบบไม่คิดชีวิต เพื่อพี่เสี่ยวหลันด้วย
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ qián jiù shì yí gè huǒ chē zhàn mài shuǐ guǒ deเมื่อก่อนคุณเป็นแค่ คนขายผลไม้ที่สถานีรถไฟ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kàn jiù shì hǎo xiū zhè jiù shì běn dì de hùn hùnผมว่าน่าอายมากกว่า นี่น่ะเหรอพวกนักเลงเจ้าถิ่น
HSK 6
0:03s
suàn shì huǒ chē zhàn zhè yī dài de hùn hùn tóu zi baถือว่าเป็นหัวโจกของนักเลง แถวสถานีรถไฟนี่ละ
HSK 7
0:03s
rén jiā dōu zuò shàng zhèng jīng shēng yì le jiù tā hái zài xiǎo tōu xiǎo mōคนอื่นเขาไปทำธุรกิจสุจริตกันแล้ว มีแต่เขานี่แหละที่ยังลักเล็กขโมยน้อยอยู่