วิธีใช้ "自以为 大家都和你们一样" (zì yǐ wèi dà jiā dōu hé nǐ men yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
自以为 大家都和你们一样
zì yǐ wèi dà jiā dōu hé nǐ men yī yàng
แล้วก็คิดไปเองว่า ทุกคนจะเป็นเหมือนพวกคุณ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
11:17
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 蝇营狗苟 | yíng yíng gǒu gǒu | ทำแต่เรื่องสกปรก |
| 2▶ | 自以为 大家都和你们一样 | zì yǐ wèi dà jiā dōu hé nǐ men yī yàng | แล้วก็คิดไปเองว่า ทุกคนจะเป็นเหมือนพวกคุณ |
| 3 | 可是不好意思 我夏晓兰 就是凭着我自己的本事 | kě shì bù hǎo yì sī wǒ xià xiǎo lán jiù shì píng zhe wǒ zì jǐ de běn shì | แต่ขอโทษด้วยนะคะ ฉันเซี่ยเสี่ยวหลัน มีทุกวันนี้ได้ด้วยความสามารถ |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
bái jiě nǐ zhè shuō dé gēn nà guàn kǒu shì de gěi wǒ dōu shuō è leพี่ไป๋ พี่พูดรัวเหมือนท่องบทเลย ทำเอาผมหิวเลยเนี่ย
HSK 6
0:03s
shuō nǐ zài nà ge shèng chéng bǎi tān nà shēng yì kě hǎo leพี่ตั้งแผงอยู่ที่เซิ่งเฉิง ธุรกิจไปได้ดีมากเลยนี่ครับ
HSK 6
0:03s
dàn xiàn zài dōu hái shì gōng dì luàn hōng hōng zài jiàn neแต่ตอนนี้ยังเป็นไซต์ก่อสร้าง เสียงดังวุ่นวายไปหมด
HSK 4
0:03s
dào chù dōu yǒu jiàn zhù gōng rén yǒu rén de dì fāng jiù yǒu shì chǎngมีคนงานก่อสร้างอยู่เยอะ ที่ไหนมีคน ที่นั่นมีตลาด
HSK 7
0:03s
shèng chéng wǒ men yào fǎn zhe lái zǒu bó lì duō xiāo wù měi jià lián de lù ziส่วนเซิ่งเฉิงเราต้องทำตรงกันข้าม เน้นขายถูกกำไรน้อย แต่ขายได้เยอะเป็นของดีราคาถูก
HSK 6
0:03s
xī kù qī shí kuài yī dǎ la duō mǎi duō yōu huì aกางเกงสแล็กโหลละเจ็ดสิบหยวน ซื้อเยอะลดเยอะนะ
HSK 6
0:03s
bù rán nǐ xiàn zài jiàn dào de jiù shì shā zhū de bái jiě lóuไม่งั้นตอนนี้นายคงได้เจอ พี่ไป๋ที่เป็นคนฆ่าหมูแล้วละ
HSK 3
0:03s
méi tīng chéng zi gē shuō guò ne wǒ yǐ wéi tā jiù lái wán jǐ tiān neไม่เห็นพี่เฉิงจื่อพูดถึงเลย ผมคิดว่าเธอจะมาเที่ยวแค่ไม่กี่วันซะอีก
HSK 4
0:03s
zǒu guò lù guò bú yào cuò guò♪ ขอเพียงได้ร่อนเร่ไปกับเธออย่างเป็นสุข ♪ เดินผ่านไปผ่านมาแวะดูได้นะจ๊ะ
HSK 3
0:03s
nǐ zhǎng dé zhè me hǎo kàn shēng yīn yòu zhè me tián♪ เราพร้อมเผชิญ ♪ คุณสวยขนาดนี้ แถมเสียงยังหวานอีก
HSK 4
0:03s
shōu nǐ yì bǎi bā le duō shǎo tài guì le bàn gè yuè gōng zī méi le♪ ก้าวไปข้างหน้า สองเราคอยดูแลกัน ♪ ผมคิดร้อยแปดสิบก็พอ เท่าไรนะ แพงเกินไปแล้ว เงินเดือนครึ่งหนึ่งหายวับไปเลยนะ
HSK 4
0:03s
shì yī shì xiè xiè zhè ge wǒ kě bù xíng lóng chéng mǎn dà jiē dōu shìลองหน่อย ขอบใจจ้ะ อันนี้ฉันดื่มไม่ได้ หลงเฉิงมีขายเต็มไปหมด
HSK 2
0:03s
wǒ zài lóng chéng jìn huò de shí hòu jīng cháng hē cháng cháng aตอนหนูไปซื้อของที่หลงเฉิง หนูดื่มประจำเลยละ แม่ชิมดูนะ
HSK 4
0:03s
hái xíng néng hē dé xià qù duì a wǒ men zhè biān qì hòu neพอไหวนะ ยังพอดื่มได้ ใช่ค่ะ อากาศที่นี่น่ะ
HSK 5
0:03s
yòu shī yòu rè hē le kě yǐ qū shī jiàng huǒ deทั้งร้อนทั้งชื้น ดื่มแล้วช่วยขับความชื้นแก้ร้อนในได้
HSK 6
0:03s
zhēn zhū wǒ kàn nǐ zhè dōng xī mài dé tǐng zá de yaเจินจู ฉันว่าพี่ขายของ จับฉ่ายไปหน่อยนะ