วิธีใช้ "不然咱们三个 连个下脚的地方都没有" (bù rán zán men sān gè lián gè xià jiǎo de dì fāng dōu méi yǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
不然咱们三个 连个下脚的地方都没有
ไม่งั้นนะเราสามคน คงไม่มีแม้แต่ที่ให้สอดเท้าเข้าไปยืนแน่ ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:55
hái还
hǎo好
zhǎng掌
zhū珠
zhè这
jǐ几
tiān天
qù去
péi培
xùn训
qù去
le了
“ยังดีที่ช่วงนี้จ่างจูไปเข้าอบรมแล้ว”
LINE 0238:58
PLAYING SCENEbù rán zán men sān gè lián gè xià jiǎo de dì fāng dōu méi yǒu
不然咱们三个 连个下脚的地方都没有
“ไม่งั้นนะเราสามคน คงไม่มีแม้แต่ที่ให้สอดเท้าเข้าไปยืนแน่ ๆ”
LINE 0339:01
wǒ jiù shì xiǎng yào zài zhǎng zhū huí lái zhī qián bǎ zhè xiē dōu bān hǎo
我就是想要在掌珠回来之前 把这些都搬好
“ฉันแค่อยากจะย้ายของพวกนี้ให้เสร็จ ก่อนที่จ่างจูจะกลับมาน่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè jiù gēn dì yī cì fēn shǒu dì yī cì lí hūn yī yàngมันก็เหมือนกับตอนอกหักครั้งแรก ตอนหย่าครั้งแรกนั่นแหละ

HSK 7
0:03s
zǒng shì huì yǒu nà me yī zhèn zi chuǎn bù guò qìมักจะมีช่วงเวลาหนึ่ง ที่รู้สึกหายใจไม่ทั่วท้อง

HSK 4
0:03s
nǐ zuó tiān hái hǎo hǎo de yī qún rén zài zhè ér máng máng lù lù deเมื่อวานเธอยังเห็นคนกลุ่มหนึ่ง กำลังวุ่นวายกันอยู่ที่นี่แท้ ๆ

HSK 4
0:03s
zhè tū rán zhī jiān yī xià zi jiù biàn dé lěng qīng leแต่พริบตาเดียว ทุกอย่างก็กลับเงียบลงถนัดตา

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ xià yī cì jīng lì zhè zhǒng shì jiù huì hǎo guò duō leไว้ครั้งต่อไปที่เธอเจอเรื่องแบบนี้ เธอจะทำใจได้ง่ายขึ้นเยอะเลย

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
bù xū yào yǒu shén me bì xū yào xià de tái jiēไม่จำเป็นต้องมีบันไดขั้นไหน ที่ต้องจำใจก้าวลงทั้งนั้น

HSK 5
0:03s
zán men méi yǒu rèn hé de gè rén yuàn niàn nǐ chéng rèn bùเราก็ไม่ได้มีอะไรผิดใจกันเลย เธอยอมรับไหมล่ะ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
suǒ yǐ ne wǒ yī zài dì yāo qǐng nǐ jiā rù wǒ men dǐng qíเพราะอย่างนั้น ฉันถึงได้ชวนเธอซ้ำ ๆ ให้มาเข้าร่วมกับติ่งฉีเรา

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ xiě hǎo xiě hǎo wǒ zài kàn hǎo hǎo hǎo nà nín máng zheนายเขียนเสร็จแล้วค่อยให้ฉันดูอีกทีนะ ได้ครับ ๆ งั้นเชิญคุณตามสบายนะครับ

HSK 7
0:03s
dàn bǐ qǐ xiě xiǎo shuō jiǎng kè bù cāo xīn aแต่เมื่อเทียบกับการเขียนนิยาย การมาสอนหนังสือก็ไม่ต้องคิดเยอะ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s