วิธีใช้ "你这个应该不会不懂的吧" (nǐ zhè ge yīng gāi bú huì bù dǒng de ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

nǐ你zhè这ge个yīng应gāi该bú不huì会bù不dǒng懂de的ba吧

คุณไม่น่าจะไม่รู้เรื่องนี้นะ

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
ge个
yīng应
gāi该
bú不
huì会
bù不
dǒng懂
Grammar Patterns

应该

应该...吧

不会...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:12
shì是
yào要
nǐ你
liú留
rén人

“เพราะอยากให้คุณรั้งไว้”

LINE 0227:14
PLAYING SCENE
nǐ你
zhè这
ge个
yīng应
gāi该
bú不
huì会
bù不
dǒng懂
de的
ba吧

“คุณไม่น่าจะไม่รู้เรื่องนี้นะ”

LINE 0327:18
hǎo le nǐ zhè cì shāng le tā de xīn le wǒ shì wèi tā hǎo

好了 你这次伤了她的心了 我是为她好

“เอาละ ครั้งนี้คุณทำร้ายใจหัวใจของเธอเข้าแล้ว ผมหวังดีกับเธอต่างหาก”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp27:14
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 3 of 7)
我呀一直给她打电话 她就是不接
HSK 5
0:03s
我呀一直给她打电话 她就是不接
wǒ ya yì zhí gěi tā dǎ diàn huà tā jiù shì bù jiēฉันพยายามโทรหาเขาตลอด แต่เขาไม่ยอมรับสายเลย
我妈找的律师不会是你吧
HSK 4
0:03s
我妈找的律师不会是你吧
wǒ mā zhǎo de lǜ shī bú huì shì nǐ baทนายที่แม่ฉันหามาคงไม่ใช่คุณหรอกนะ
但是 她找我帮了忙 我也很乐意帮忙
HSK 7
0:03s
但是 她找我帮了忙 我也很乐意帮忙
dàn shì tā zhǎo wǒ bāng le máng wǒ yě hěn lè yì bāng mángแต่ในเมื่อ ท่านมาขอให้ผมช่วย ผมก็ยินดีจะช่วย
阿姨同意了 房款和叔叔您一人一半
HSK 3
0:03s
阿姨同意了 房款和叔叔您一人一半
ā yí tóng yì le fáng kuǎn hé shū shū nín yī rén yí bànคุณน้าตกลงแล้วด้วย เรื่องเงินค่าขายบ้าน จะแบ่งกับคุณอาคนละครึ่ง
她一直不让步是有原因的
HSK 7
0:03s
她一直不让步是有原因的
tā yì zhí bù ràng bù shì yǒu yuán yīn deที่ท่านไม่ยอมถอยน่ะมันมีเหตุผลอยู่ครับ
现在她没有这层顾虑了
HSK 7
0:03s
现在她没有这层顾虑了
xiàn zài tā méi yǒu zhè céng gù lǜ leตอนนี้ท่านไม่มีความกังวลเรื่องนั้นแล้ว
如果二位没问题的话 后续的合同我会帮忙处理
HSK 7
0:03s
如果二位没问题的话 后续的合同我会帮忙处理
rú guǒ èr wèi méi wèn tí de huà hòu xù de hé tóng wǒ huì bāng máng chǔ lǐถ้าคุณทั้งสองคนไม่มีปัญหาอะไร สัญญาหลังจากนี้ผมจะช่วยจัดการให้เอง
越快越好 最好是这个月我就能拿到钱
HSK 3
0:03s
越快越好 最好是这个月我就能拿到钱
yuè kuài yuè hǎo zuì hǎo shì zhè ge yuè wǒ jiù néng ná dào qiánยิ่งเร็วยิ่งดี ทางที่ดีที่สุดคือฉัน ควรจะได้รับเงินภายในเดือนนี้
我好呢 来得及投资新的项目
HSK 6
0:03s
我好呢 来得及投资新的项目
wǒ hǎo ne lái de jí tóu zī xīn de xiàng mùสำหรับฉันน่ะ จะได้มีเวลาทันไปลงทุนในโปรเจกต์ใหม่ไง
但是呢我就是一个生意人
HSK 2
0:03s
但是呢我就是一个生意人
dàn shì ne wǒ jiù shì yí gè shēng yì rénแต่ว่านะฉันก็เป็นแค่คนทำธุรกิจคนหนึ่ง
也没什么颐养天年的想法
HSK 4
0:03s
也没什么颐养天年的想法
yě méi shén me yí yǎng tiān nián de xiǎng fǎไม่มีความคิดเรื่องเกษียณ ไปใช้ชีวิตบั้นปลายเงียบ ๆ หรอก
我只喜欢啊 利益往来
HSK 6
0:03s
我只喜欢啊 利益往来
wǒ zhǐ xǐ huān a lì yì wǎng láiพ่อแค่ชอบ... การแลกเปลี่ยนผลประโยชน์
各行各业转型的时候 我们就越好
HSK 7
0:03s
各行各业转型的时候 我们就越好
gè háng gè yè zhuǎn xíng de shí hòu wǒ men jiù yuè hǎoยิ่งอุตสาหกรรมต่าง ๆ อยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน ก็ยิ่งดีกับพวกเรา
以前觉得要做个人上人
HSK 3
0:03s
以前觉得要做个人上人
yǐ qián jué de yào zuò gè rén shàng rénเมื่อก่อนเคยคิดว่าการจะเป็นคนเหนือคน
一步一步慢慢地往上爬
HSK 4
0:03s
一步一步慢慢地往上爬
yí bù yí bù màn màn dì wǎng shàng páต้องค่อย ๆ ปีนขึ้นไปทีละก้าว
不过 我已经掌握这个诀窍了
HSK 7
0:03s
不过 我已经掌握这个诀窍了
bù guò wǒ yǐ jīng zhǎng wò zhè ge jué qiào leแต่ว่า ผมกุมเคล็ดลับนั้นไว้ได้แล้วละ
恩师和师娘好像都没有反应过来
HSK 5
0:03s
恩师和师娘好像都没有反应过来
ēn shī hé shī niáng hǎo xiàng dōu méi yǒu fǎn yìng guò láiดูเหมือนอาจารย์ กับภรรยาจะยังทำใจยอมรับไม่ได้
就像家里没有发生过 任何事情一样
HSK 4
0:03s
就像家里没有发生过 任何事情一样
jiù xiàng jiā lǐ méi yǒu fā shēng guò rèn hé shì qíng yī yàngราวกับว่าที่บ้านไม่ได้มี เรื่องราวอะไรเกิดขึ้นเลย
我妈之前 一直看她的小说改编的电视剧
HSK 6
0:03s
我妈之前 一直看她的小说改编的电视剧
wǒ mā zhī qián yì zhí kàn tā de xiǎo shuō gǎi biān de diàn shì jùเมื่อก่อนแม่หนู ชอบดูละครที่ดัดแปลง มาจากนิยายของเธอมากเลย
你电话里说不做手术了
HSK 5
0:03s
你电话里说不做手术了
nǐ diàn huà lǐ shuō bù zuò shǒu shù leในสายที่พ่อบอกว่า จะไม่เข้ารับการผ่าตัดแล้ว
← Prev1234567Next →