วิธีใช้ "他们担心家里人出事" (tā men dān xīn jiā lǐ rén chū shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们担心家里人出事
พวกเขาเป็นห่วงว่าคนที่บ้านจะเป็นอะไรไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
25:15
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 父母都是船厂的职工 | fù mǔ dōu shì chuán chǎng de zhí gōng | พ่อแม่ของพวกเราก็เป็นพนักงานที่นั่น |
| 2▶ | 他们担心家里人出事 | tā men dān xīn jiā lǐ rén chū shì | พวกเขาเป็นห่วงว่าคนที่บ้านจะเป็นอะไรไป |
| 3 | 就跑去船厂看看 | jiù pǎo qù chuán chǎng kàn kàn | เลยรีบวิ่งไปดูที่อู่ต่อเรือ |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
bèi hǎi shuǐ chōng zǒu le nǎ hái zhǎo dé zhe a duì aไม่ก็น้ำทะเลพัดไป จะไปหาเจอได้ยังไงล่ะคะ ใช่ค่ะ
HSK 7
0:03s
yīn wèi lín huá suī rán dān xià le suǒ yǒu de shì qíngเพราะถึงแม้ว่าหลินหัวจะรับผิดทุกอย่าง
HSK 7
0:03s
méi yǒu guān jiàn zhèng wù zhèng jù liàn hěn nán zuò dào zhā shíถ้าไม่มีวัตถุพยานชิ้นสำคัญ การเชื่อมโยงหลักฐานก็ทำได้ยาก
HSK 7
0:03s
mǎ dé róng liú yǒu tā men de fàn zuì zhèng jù què bù jiāoหม่าเต๋อหรงมีหลักฐานการก่อเหตุของพวกเขา แต่กลับไม่ยอมส่งมอบ
HSK 7
0:03s
huì bú huì shì yīn wèi bèi shī tǐ qiān zhì zhù leอาจเป็นเพราะถูกเรื่องศพถ่วงเอาไว้หรือเปล่า
HSK 7
0:03s
zhè me kàn lái shī tǐ bèi tā men yǐn cáng qǐ lái de kě néng xìng hěn dàดูท่าแล้วมีความเป็นไปได้สูงมาก ที่พวกเขาจะซ่อนศพเอาไว้
HSK 7
0:03s
shī tǐ hé DV（ lù xiàng jī ） kě néng yǐn cáng zhe gèng dà de mì mìศพกับกล้องวิดีโอ อาจจะซ่อนความลับที่ใหญ่กว่านั้นเอาไว้
HSK 4
0:03s
wǒ men dǎ tīng dào lín huá bèi jǐng chá dài zǒu leพวกเราสืบมาว่าหลินหัวถูกตำรวจจับตัวไปแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō chuán chǎng cái yuán le méi cái nǐ baฉันได้ยินว่าอู่ต่อเรือปลดคนงานน่ะ ไม่ได้ปลดนายใช่ไหม
HSK 6
0:03s
zì jǐ yí gè rén bù yòng gēn wài jiè dǎ jiāo dàoคนเดียวเหรอ ไม่ต้องยุ่งเกี่ยวกับโลกภายนอก
HSK 5
0:03s
jiù zhè me yǎn zhēng zhēng kàn zhe ràng lín huá tì wǒ men dǐng zuìมารับผิดแทนพวกเรา ต่อหน้าต่อตาแบบนี้ไม่ได้
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng zài ràng nǐ men liǎ wèi wǒ xī shēng leฉันจะให้พวกเธอสองคนมาเสียสละเพื่อฉันอีกไม่ได้แล้ว
HSK 2
0:03s