วิธีใช้ "到了那边呢 随时我们两个联系 到时候报个平安啊" (dào le nà biān ne suí shí wǒ men liǎng gè lián xì dào shí hòu bào gè píng ān a) ในบทสนทนาภาษาจีน

dàolebiānne suíshímenliǎnglián dàoshíhòubàopíngāna

พอไปถึงที่นั่นแล้ว เราสองคนค่อยติดต่อกันได้ตลอด ถึงแล้วก็บอกให้รู้ด้วยนะว่าปลอดภัยดี

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:30
bǎo xiǎn guì lǐ de měi jīn ne wǒ dōu ná zǒu le

保险柜里的美金呢 我都拿走了

แล้วเงินดอลลาร์ในตู้เซฟล่ะ ฉันเอาไปหมดแล้ว

LINE 0203:33
PLAYING SCENE
dào le nà biān ne suí shí wǒ men liǎng gè lián xì dào shí hòu bào gè píng ān a

到了那边呢 随时我们两个联系 到时候报个平安啊

พอไปถึงที่นั่นแล้ว เราสองคนค่อยติดต่อกันได้ตลอด ถึงแล้วก็บอกให้รู้ด้วยนะว่าปลอดภัยดี

LINE 0303:37
suí shí dǎ diàn huà fēng nián xiōng

随时打电话 丰年兄

โทรมาได้ตลอดเลยนะ พี่เฟิงเหนียน

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp03:33
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 6 of 6)
哥 到底跑哪边啊 跟他跑
HSK 4
0:03s
gē dào dǐ pǎo nǎ biān a gēn tā pǎoพี่ จะให้วิ่งไปทางไหนกันแน่ วิ่งตามเขาไป
救救孩子们
HSK 1
0:03s
jiù jiù hái zi menช่วยเด็ก ๆ ด้วย
要不你们走 别管我了 走啊 等一下啊
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ men zǒu bié guǎn wǒ le zǒu a děng yí xià aพวกนายไปเถอะ ไม่ต้องห่วงฉันแล้ว ไปสิ เดี๋ยวก่อนสิ
不能再过来了 不能再来了
HSK 2
0:03s
bù néng zài guò lái le bù néng zài lái leมาอีกไม่ได้แล้ว มาอีกไม่ได้แล้ว
等等 不能再上人了 不能再上人了
HSK 1
0:03s
děng děng bù néng zài shàng rén le bù néng zài shàng rén leเดี๋ยวก่อน ขึ้นมาอีกไม่ได้แล้ว ขึ้นมาอีกไม่ได้แล้ว
哥 我先走了 不想拖累你了
HSK 7
0:03s
gē wǒ xiān zǒu le bù xiǎng tuō lěi nǐ leพี่ ผมไปก่อนนะ ไม่อยากเป็นภาระพี่แล้ว
你不是混蛋吗 我不把你带回去
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì hùn dàn ma wǒ bù bǎ nǐ dài huí qùแกมันไม่ใช่คนเลวเหรอ ถ้าฉันไม่พาแกกลับไป
我就一条腿 咋过江啊
HSK 4
0:03s
wǒ jiù yī tiáo tuǐ zǎ guò jiāng aผมมีขาเดียว จะข้ามแม่น้ำได้ยังไง
好好给我活着 听见没有
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo gěi wǒ huó zhe tīng jiàn méi yǒuมีชีวิตอยู่ต่อไปให้ดี ๆ นะ ได้ยินไหม
这玩意味儿是不是太大了 你还不如找个棺材呢
HSK 7
0:03s
zhè wán yì wèi ér shì bú shì tài dà le nǐ hái bù rú zhǎo gè guān cái neของนี่มันเหม็นเกินไปหน่อยไหม ไปหาโลงศพมายังจะดีซะกว่า
你想活命还管味儿大不大 脱衣服
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng huó mìng hái guǎn wèi ér dà bù dà tuō yī fúอยากรอดตายยังจะมาสนเรื่องเหม็นไม่เหม็นอีกเหรอ ถอดเสื้อผ้า
来 喝口 暖暖身子
HSK 7
0:03s
lái hē kǒu nuǎn nuǎn shēn ziมา ดื่มหน่อย ให้อุ่น ๆ