วิธีใช้ "也不能让你白费力气" (yě bù néng ràng nǐ bái fèi lì qì) ในบทสนทนาภาษาจีน
也不能让你白费力气
จะให้เจ้าออกแรงฟรีไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:49
nǐ bú shì wǒ men jiā de cháng gōng yě bú shì kǔ lì
你不是我们家的长工 也不是苦力
“เจ้าไม่ใช่คนงานบ้านเรา ไม่ใช่กรรมกร”
LINE 0217:52
PLAYING SCENEyě也
bù不
néng能
ràng让
nǐ你
bái白
fèi费
lì力
qì气
“จะให้เจ้าออกแรงฟรีไม่ได้”
LINE 0317:54
děng yī huì er bǎ wǒ men sòng dào zū jiè yǐ hòu ne
等一会儿把我们 送到租界以后呢
“เดี๋ยวพอส่งพวกเรา ถึงเขตเช่าแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
yào bù nǐ men zǒu bié guǎn wǒ le zǒu a děng yí xià aพวกนายไปเถอะ ไม่ต้องห่วงฉันแล้ว ไปสิ เดี๋ยวก่อนสิ

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
děng děng bù néng zài shàng rén le bù néng zài shàng rén leเดี๋ยวก่อน ขึ้นมาอีกไม่ได้แล้ว ขึ้นมาอีกไม่ได้แล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè wán yì wèi ér shì bú shì tài dà le nǐ hái bù rú zhǎo gè guān cái neของนี่มันเหม็นเกินไปหน่อยไหม ไปหาโลงศพมายังจะดีซะกว่า

HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng huó mìng hái guǎn wèi ér dà bù dà tuō yī fúอยากรอดตายยังจะมาสนเรื่องเหม็นไม่เหม็นอีกเหรอ ถอดเสื้อผ้า

HSK 7
0:03s