วิธีใช้ "意料之中的事" (yì liào zhī zhōng de shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
意料之中的事
เป็นเรื่องที่คาดไว้อยู่แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:23
dōu都
chéng成
wú无
tóu头
cāng苍
yíng蝇
le了
“วิ่งกันวุ่นไปหมดแล้ว”
LINE 0233:25
PLAYING SCENEyì意
liào料
zhī之
zhōng中
de的
shì事
“เป็นเรื่องที่คาดไว้อยู่แล้ว”
LINE 0333:31
shuí shuō bú shì ne zhǐ yǒu qù běi biān yì jiāng mén cái yǒu huó lù
谁说不是呢 只有去北边挹江门 才有活路
“นั่นน่ะสิ มีแต่ต้องไปประตูอี้เจียงทางเหนือ ถึงจะมีทางรอด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ men zǒu bié guǎn wǒ le zǒu a děng yí xià aพวกนายไปเถอะ ไม่ต้องห่วงฉันแล้ว ไปสิ เดี๋ยวก่อนสิ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
děng děng bù néng zài shàng rén le bù néng zài shàng rén leเดี๋ยวก่อน ขึ้นมาอีกไม่ได้แล้ว ขึ้นมาอีกไม่ได้แล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè wán yì wèi ér shì bú shì tài dà le nǐ hái bù rú zhǎo gè guān cái neของนี่มันเหม็นเกินไปหน่อยไหม ไปหาโลงศพมายังจะดีซะกว่า
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng huó mìng hái guǎn wèi ér dà bù dà tuō yī fúอยากรอดตายยังจะมาสนเรื่องเหม็นไม่เหม็นอีกเหรอ ถอดเสื้อผ้า
HSK 7
0:03s