วิธีใช้ "差不多了吧 真交上朋友了" (chà bu duō le ba zhēn jiāo shàng péng yǒu le) ในบทสนทนาภาษาจีน
差不多了吧 真交上朋友了
ประมาณนี้ล่ะนะ ได้เป็นเพื่อนกันจริง ๆ แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:34
nǐ你
zài再
zǐ仔
xì细
kàn看
kàn看
“นายลองดูให้ดี ๆ สิ”
LINE 0220:57
PLAYING SCENEchà bu duō le ba zhēn jiāo shàng péng yǒu le
差不多了吧 真交上朋友了
“ประมาณนี้ล่ะนะ ได้เป็นเพื่อนกันจริง ๆ แล้ว”
LINE 0320:59
zǒu le zǒu le bǎ huā gěi wǒ
走了走了 把花给我
“ไปกัน ๆ เอาดอกไม้มาให้ฉัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ jiù yí gè yāo qiú a jué duì bù pāi dì èr jìผมมีข้อเรียกร้องแค่ข้อเดียว ไม่มีถ่ายซีซันสองเด็ดขาด

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
gēn běn jiù bù yòng kàn bié rén yǎn sè xíng shì xiǎng zěn me pāi zěn me pāiเวลาทำงานจะได้ไม่ต้องดูสีหน้าคน คิดจะถ่ายยังไงก็ถ่าย

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
bù zhì yú a tán bù shàng shén me shī wàng bù shī wàng deไม่ได้แย่ขนาดนั้น ไม่ได้จะผิดหวังหรือไม่ผิดหวังด้วยซ้ำ

HSK 4
0:03s
bà bà gēn nǐ shuō qiān wàn bié ràng zì jǐ yǒu yā lìพ่อจะบอกอะไรแกนะ อย่ากดดันตัวเองเด็ดขาดนะ

HSK 4
0:03s
nǐ yào shì gōng zuò shàng yǒu shén me bù kāi xīn deเรื่องการงาน ถ้าแก มีอะไรที่ไม่แฮปปี

HSK 3
0:03s
huò zhě shì hái xiǎng gān diǎn shén me bié de nǐ jiù qù gànหรือแกคิดอยากจะไปทำอะไรอย่างอื่น แกก็ไปทำเลย

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ jiù dài lǐng zhe dà jiā zài téng dá hǎo hǎo gànนายจะเป็นคนนำพาทุกคน ให้ทำงานที่เถิงต๋าอย่างเต็มที่

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s