วิธีใช้ "把我耳朵都快震聋了" (bǎ wǒ ěr duǒ dōu kuài zhèn lóng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
把我耳朵都快震聋了
bǎ wǒ ěr duǒ dōu kuài zhèn lóng le
หูข้าจะแตกอยู่แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
15:57
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行了 行了 别嚷嚷了行不行啊 | xíng le xíng le bié rāng rang le xíng bù xíng a | พอแล้ว ๆ หยุดโวยวายได้ไหม |
| 2▶ | 把我耳朵都快震聋了 | bǎ wǒ ěr duǒ dōu kuài zhèn lóng le | หูข้าจะแตกอยู่แล้ว |
| 3 | 俗话说得好 冤有头债有主 | sú huà shuō dé hǎo yuān yǒu tóu zhài yǒu zhǔ | โบราณว่าไว้ แค้นต้องชำระ หนี้ต้องทวง |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
bù zuì jiù shì qiáo bù qǐ wǒ men yōng chéng guì zúถ้าไม่เมา ก็เท่ากับดูถูกตระกูลสูงส่ง แห่งเมืองยงอย่างพวกเรา
HSK 7
0:03s
zhè bù míng míng shì chéng zhǔ ma zěn me shì gè dōng xī ne nǐ hú shuō shén me neนี่มันท่านเจ้าเมืองชัด ๆ จะเป็นตัวอะไรไปได้อย่างไร เจ้าพูดจาเหลวไหลอะไร
HSK 2
0:03s
nǐ de yì si chéng zhǔ bú shì gè dōng xī nǐ zhè shuō shén meเจ้าหมายความว่าท่านเจ้าเมือง ไม่ได้เรื่องอย่างนั้นหรือ เจ้าพูดอะไรของเจ้าน่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ men yōng chéng zì gǔ yǐ lái dōu jiǎng jiū rù tǔ wéi ānตั้งแต่โบราณมาเมืองยงของพวกเรา ให้ความสำคัญกับการฝังสู่สุคติ
HSK 6
0:03s
lìng zūn lìng táng yě shì yīn wèi shòu dào gǎn rǎn cái shēn wángพ่อแม่ของพวกท่าน ก็สิ้นใจเพราะติดเชื้อเช่นกัน
HSK 7
0:03s
zhǔ dòng yāo qiú míng rì kāi chá wèn huì yǔ nǐ duì zhìขอเปิดการไต่สวนในวันพรุ่งนี้เอง เพื่อเผชิญหน้ากับเจ้า
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
