วิธีใช้ "谁吹牛了 谁吹牛了" (shuí chuī niú le shuí chuī niú le) ในบทสนทนาภาษาจีน

shuíchuīniúle shuíchuīniúle

ใครโม้ ใครโม้

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:15
nǐ nǐ bié děng tuì xiū nǐ zhí jiē nǐ bān guò qù ba shì ba

你 你别等退休 你直接你搬过去吧 是吧

นาย นายอย่ารอเกษียณเลย นายย้ายไปเลยเถอะ ใช่ไหม

LINE 0230:20
PLAYING SCENE
shuí chuī niú le shuí chuī niú le

谁吹牛了 谁吹牛了

ใครโม้ ใครโม้

LINE 0330:22
wǒ ér zi zài jīn chuān mǎi de fáng wǒ men dōu qù kàn le

我儿子在金川买的房 我们都去看了

ลูกชายฉันซื้อบ้านที่จินชวน เราไปดูมาแล้ว

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp30:20
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 2 of 11)
这人儿也没在这儿 放个照片在这嘚瑟啥呀
HSK 5
0:03s
zhè rén ér yě méi zài zhè ér fàng gè zhào piān zài zhè dē sè shá yaคนก็ไม่อยู่ที่นี่ วางรูปไว้ ลำพองอะไร
裴总为什么让我 当项目负责人啊
HSK 5
0:03s
péi zǒng wèi shén me ràng wǒ dāng xiàng mù fù zé rén aคุณเผยทำไมให้ฉัน เป็นผู้รับผิดชอบโพรเจกต์ล่ะ
不能吧 我们都没有说 他上哪儿知道啊
HSK 2
0:03s
bù néng ba wǒ men dōu méi yǒu shuō tā shàng nǎ ér zhī dào aไม่มั้ง เราไม่มีใครพูดนะ เขาไปรู้มาจากไหน
我最早肯帮黄思博 就是因为他太卷了
HSK 6
0:03s
wǒ zuì zǎo kěn bāng huáng sī bó jiù shì yīn wèi tā tài juǎn leแรกสุดที่ช่วยหวงซือป๋อ เพราะเขาขยันเกิน
让他答应别再缠着我
HSK 7
0:03s
ràng tā dā yìng bié zài chán zhe wǒให้เขารับปากอย่าตื๊อฉันอีก
先别想了 我们去吃饭吧 饿死了
HSK 3
0:03s
xiān bié xiǎng le wǒ men qù chī fàn ba è sǐ leอย่าเพิ่งคิดเลย ไปกินข้าวกันเถอะ หิวจะตายอยู่แล้ว
我们不能一味地 躺在过去的成就上
HSK 7
0:03s
wǒ men bù néng yī wèi dì tǎng zài guò qù de chéng jiù shàngเราจะเอาแต่นอนอยู่บน ความสำเร็จในอดีตไม่ได้
可是游戏不进则退 如果我们不推出新的游戏
HSK 4
0:03s
kě shì yóu xì bù jìn zé tuì rú guǒ wǒ men bù tuī chū xīn de yóu xìแต่เกมถ้าไม่พัฒนาก็จะล้าหลัง ถ้าเราไม่ออกเกมใหม่
很快就会被淘汰的 对呀
HSK 6
0:03s
hěn kuài jiù huì bèi táo tài de duì yaไม่นานก็จะถูกกำจัดนะ ใช่ไง
这个先不着急吧
HSK 3
0:03s
zhè ge xiān bù zháo jí baเรื่องนี้ยังไม่ต้องรีบ
我不想进步啊
HSK 5
0:03s
wǒ bù xiǎng jìn bù aผมไม่อยากก้าวหน้า
没事的 走 去吃饭
HSK 2
0:03s
méi shì de zǒu qù chī fànไม่เป็นไรหรอก ไป กินข้าว
我说练练歌 排解排解
HSK 1
0:03s
wǒ shuō liàn liàn gē pái jiě pái jiěฉันซ้อมร้องเพลง แก้กลุ้มไง
那那 那我 那我小点声唱
HSK 3
0:03s
nà nà nà wǒ nà wǒ xiǎo diǎn shēng chàngงั้น ๆ งั้นฉัน งั้นฉันร้องเบา ๆ หน่อย
长亭外 您好 先生几位啊
HSK 2
0:03s
cháng tíng wài nín hǎo xiān shēng jǐ wèi a♪นอกศาลายาว♪ สวัสดีครับ กี่ที่ครับ
我们这吃饭 喝酒 上网 应有尽有
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè chī fàn hē jiǔ shàng wǎng yīng yǒu jìn yǒuที่นี่กินข้าว ดื่มเหล้า เข้าเน็ต มีทุกอย่าง
这儿刚刚被租下来了 所以说您移移位
HSK 5
0:03s
zhè ér gāng gāng bèi zū xià lái le suǒ yǐ shuō nín yí yí wèiที่นี่เพิ่งถูกเช่าไว้ เพราะงั้นคุณย้ายที่หน่อย
就以后不能在这儿待着了啊
HSK 4
0:03s
jiù yǐ hòu bù néng zài zhè ér dài zhe le aต่อไปอยู่ที่นี่ไม่ได้แล้วนะ
我负责项目 谁来负责我的人生啊
HSK 5
0:03s
wǒ fù zé xiàng mù shuí lái fù zé wǒ de rén shēng aฉันรับผิดชอบโพรเจกต์ แล้วใครมารับผิดชอบชีวิตฉัน
我本来就想找一个 带薪摸鱼的班上
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jiù xiǎng zhǎo yí gè dài xīn mō yú de bān shàngตอนแรกฉันแค่อยากหา งานที่อู้ได้แบบมีเงินเดือน