วิธีใช้ "我就是那么一说 你说我认识他几十年了" (wǒ jiù shì nà me yī shuō nǐ shuō wǒ rèn shí tā jǐ shí nián le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就是那么一说 你说我认识他几十年了
ก็พูดไปงั้นเอง ฉันรู้จักเขามาหลายสิบปีแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:20
nǐ men tí chéng yǒu zhè me gāo a yǒu shì a shì a wǒ gēn nǐ gé shū
你们提成有这么高啊 有 是啊 是啊 我跟你葛叔
“ค่าคอมแกได้เยอะแบบนี้เลยเหรอ ใช่ ใช่ ๆ ฉันกับอาเก่อแก”
LINE 0233:24
PLAYING SCENEwǒ jiù shì nà me yī shuō nǐ shuō wǒ rèn shí tā jǐ shí nián le
我就是那么一说 你说我认识他几十年了
“ก็พูดไปงั้นเอง ฉันรู้จักเขามาหลายสิบปีแล้ว”
LINE 0333:27
wǒ zhè chuī niú de lǎo máo bìng wǒ jiù shì gǎi bù liǎo
我这吹牛的老毛病 我就是改不了
“นิสัยเสียชอบโม้ของฉัน แก้ไม่ได้ซะที”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
qí shí yě hěn jiǎn dān bǎ zhè xiē dēng hóng jiǔ lǜ de dōng xīที่จริงก็ง่ายมาก เอาพวกแสงสีแวบ ๆ แวม ๆ พวกนี้

HSK 7
0:03s
quán dōu gěi wǒ chè le hái yǒu wài miàn nà ge shén meเก็บขึ้นให้หมด ยังมีข้างนอกอะไรนั่น

HSK 5
0:03s
bīn sǐ fēng gé de dà pái dàng quán dōu gěi wǒ huī fù yuán yàngแผงขายอาหารสไตล์ใกล้ตาย ทำกลับมาเหมือนเดิมให้หมด

HSK 5
0:03s
jiā zì dài nán rén zuì hǎo de yī měi zhī rap( shuō chàng ) jì néng(มาพร้อมกับฝีมือแร็ป) (ศัลยกรรมความงามที่ดีที่สุดสำหรับผู้ชาย)

HSK 3
0:03s
tīng shuō nǐ zhǎng zhè me dà dū méi chū guò jīn chuānได้ยินว่านายโตป่านนี้ ยังไม่เคยออกจากจินชวน

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
liǎng gè yǎn jīng yí gè bí zi yí gè zuǐ bā bù xiǎng dāng ǒu xiàng maสองตาหนึ่งจมูกหนึ่งปาก ไม่อยากเป็นไอดอลเหรอ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào zì jǐ gāi gàn shén me yě bù zhī dào gāi qù nǎ érผมไม่รู้ว่าตัวเองควรทำอะไร ไม่รู้ว่าควรไปไหน

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
mō yú wǎng kā tǐng hǎo de wǒ dài zài zhè ér yě tǐng zì zài deร้านอู้งานเน็ตคาเฟ่ก็ดีมาก ผมอยู่ที่นี่ก็เป็นตัวของตัวเองดี

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu nǐ chū qù jīng lì le zhuàng dào shén me dōng xī fǎn tán huí láiมีแต่นายออกไปหาประสบการณ์ ชนถูกอะไรแล้วเด้งกลับมา