วิธีใช้ "这么巧啊 孟董" (zhè me qiǎo a mèng dǒng) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 241 clips (Page 3 of 13)

HSK 5

0:03s

我现在跟你那儿 到底是个什么存在啊

wǒ xiàn zài gēn nǐ nà ér dào dǐ shì gè shén me cún zài aสำหรับเธอแล้ว ตอนนี้ฉันเป็นอะไรกับเธอกันแน่

我H1现在H1跟H2你H1那儿H1到底H4是H1个H1什么H1存在H5啊H2

HSK 7

0:03s

办公室恋情有多忌讳 你不知道吗

bàn gōng shì liàn qíng yǒu duō jì huì nǐ bù zhī dào maความรักในที่ทำงานเป็นเรื่องต้องห้ามแค่ไหน นายไม่รู้เหรอ

办公室H3有H1多H1忌讳H7你H1不H1知道H1吗H1

HSK 5

0:03s

咱们俩虽然不在同一个公司 但在同一个项目啊

zán men liǎ suī rán bù zài tóng yī gè gōng sī dàn zài tóng yī gè xiàng mù aถึงเราจะไม่ได้อยู่บริษัทเดียวกัน แต่เราทำโครงการเดียวกัน

咱们H3俩H4虽然H2同一H5个H1公司H1但H2在H1项目H5啊H2

HSK 6

0:03s

我不想影响我们工作嘛

wǒ bù xiǎng yǐng xiǎng wǒ men gōng zuò maฉันไม่อยากให้กระทบงาน

我H1影响H3我们H1工作H1嘛H6

HSK 3

0:03s

你身边一左一右 坐了两个公司司花

nǐ shēn biān yī zuǒ yī yòu zuò le liǎng gè gōng sī sī huāซ้ายขวาของนาย มีสาวสวยของบริษัทนั่งประกบสองคน

你H1身边H3一H1左H2右H2坐H1了H1公司H1

HSK 5

0:03s

那跟我有什么关系呀 那两人非要坐我旁边

nà gēn wǒ yǒu shén me guān xì ya nà liǎng rén fēi yào zuò wǒ páng biānมันเกี่ยวอะไรกับฉันล่ะ สองคนนั้นดึงดันจะมานั่งข้างฉันเอง

那H1跟H2我H1有H1什么H1关系H3呀H5人H1坐H1旁边H2

HSK 3

0:03s

那真没什么的 你信我 不信你去问陆泽

nà zhēn méi shén me de nǐ xìn wǒ bù xìn nǐ qù wèn lù zéไม่มีอะไรจริง ๆ เชื่อฉันเถอะ ไม่เชื่อก็ไปถามลู่เจ๋อได้

那H1真H1的H1你H1信H3我H1不H1去H1问H1

HSK 4

0:03s

除了你这样的女汉子房东 我谁也看不上

chú le nǐ zhè yàng de nǚ hàn zi fáng dōng wǒ shuí yě kàn bù shàngนอกจากยัยเจ้าของบ้านสาวห้าวอย่างเธอ ฉันไม่สนใครทั้งนั้น

除了H3你H1这样H2的H1女H1房东H4我H1谁H1也H1

HSK 5

0:03s

像我们公司那些 娇滴滴呀 嗲兮兮呀那些

xiàng wǒ men gōng sī nà xiē jiāo dī dī ya diē xī xī ya nà xiēอย่างสาว ๆ ในบริษัทเรา... หวานแหวว อ้อนเก่งอะไรพวกนั้น

像H3我们H1公司H1那些H1呀H5

HSK 4

0:03s

不是 你还要变得怎么优秀啊

bú shì nǐ hái yào biàn dé zěn me yōu xiù aไม่สิ เธอจะเก่งกว่านี้อีกยังไง

你H1怎么H1优秀H4啊H2

HSK 1

0:03s

等会儿 等会儿 等会儿 你说什么呢

děng huì er děng huì er děng huì er nǐ shuō shén me neเดี๋ยว ๆ ๆ เมื่อกี้พูดว่าอะไรนะ

你H1说H1什么H1呢H1

HSK 5

0:03s

你再重复一遍 我说你

nǐ zài chóng fù yī biàn wǒ shuō nǐเธอพูดอีกทีซิ ฉันบอกว่านาย

你H1再H1重复H5我H1说H1

HSK 5

0:03s

长得太帅了 业务能力太强了 太招摇了

zhǎng dé tài shuài le yè wù néng lì tài qiáng le tài zhāo yáo leหล่อเกินไป ทำงานก็เก่งเกินไป เด่นเกินไป

长H2得H2太H1帅H4了H1业务H5能力H4强H4

HSK 5

0:03s

这就是你不给我名分的理由啊

zhè jiù shì nǐ bù gěi wǒ míng fèn de lǐ yóu aนี่คือเหตุผลที่เธอไม่ให้สถานะฉันเหรอ

这H1就H2是H1你H1不H1给H1我H1的H1理由H5啊H2

HSK 7

0:03s

虽然你这个人智商不怎么样

suī rán nǐ zhè ge rén zhì shāng bù zěn me yàngถึงแม้ว่าเธอจะไม่ค่อยฉลาด

虽然H2你H1这个H1人H1智商H7不H1怎么样H1

HSK 1

0:03s

我这个分分合合 波澜起伏的

wǒ zhè ge fēn fēn hé hé bō lán qǐ fú deทั้งเลิก ๆ คบ ๆ เหตุการณ์พลิกผันขึ้นลง

我H1这个H1的H1

HSK 6

0:03s

他们也总会有审美疲劳的一天

tā men yě zǒng huì yǒu shěn měi pí láo de yī tiānวันหนึ่งพวกเขาก็ต้องเบื่อ

他们H1也H1有H1审美H6疲劳H6的H1

HSK 5

0:03s

只有自己变得足够强大 足够优秀

zhǐ yǒu zì jǐ biàn dé zú gòu qiáng dà zú gòu yōu xiùมีแต่ทำตัวเองให้แข็งแกร่ง และเก่งพอ

只有H3自己H2足够H5强大H5优秀H4

HSK 5

0:03s

因为优秀的女人 永远不缺乏欣赏者

yīn wèi yōu xiù de nǚ rén yǒng yuǎn bù quē fá xīn shǎng zhěเพราะผู้หญิงที่เก่ง ไม่มีวันขาดคนที่ชื่นชม

因为H2优秀H4的H1女人H3永远H4不H1缺乏H5

HSK 2

0:03s

合着你给自己找退路呢 是吧

hé zhe nǐ gěi zì jǐ zhǎo tuì lù ne shì baสรุปคือเธอเผื่อทางหนีไว้สินะ ใช่ไหม

你H1给H1自己H2找H1呢H1是H1吧H1

PreviousNext