วิธีใช้ "当然 确实它吸引了一些读者的眼球 但毕竟小众" (dāng rán què shí tā xī yǐn le yī xiē dú zhě de yǎn qiú dàn bì jìng xiǎo zhòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
当然 确实它吸引了一些读者的眼球 但毕竟小众
แน่นอนว่า มันดึงดูดสายตานักอ่านได้ส่วนหนึ่งก็จริง แต่ถึงยังไงก็เป็นเฉพาะกลุ่ม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:40
wǒ我
jué觉
de得
shì是
yí一
gè个
bǐ比
jiào较
mào冒
xiǎn险
de的
cháng尝
shì试
“ผมคิดว่าเป็นการลองที่ค่อนข้างเสี่ยง”
LINE 0205:43
PLAYING SCENEdāng rán què shí tā xī yǐn le yī xiē dú zhě de yǎn qiú dàn bì jìng xiǎo zhòng
当然 确实它吸引了一些读者的眼球 但毕竟小众
“แน่นอนว่า มันดึงดูดสายตานักอ่านได้ส่วนหนึ่งก็จริง แต่ถึงยังไงก็เป็นเฉพาะกลุ่ม”
LINE 0305:46
hái还
bú不
shì是
hěn很
wěn稳
dìng定
“ยังไม่ค่อยมั่นคง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ kāi zhuān chē jīng cháng zài zhè jiǔ diàn fù jìn maคุณขับรถรับจ้างอยู่แถวโรงแรมประจำเหรอ
HSK 4
0:03s
ér qiě jiǔ diàn mén kǒu nà ge fú wù yuán wǒ yě shúอีกอย่างพนักงานหน้าประตูโรงแรม คนนั้นฉันก็รู้จักดี
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ ràng wǒ tíng nǎ ér a qián miàn yòu zhuǎn kào biān tíng jiù xíng leจะให้จอดที่ไหน ข้างหน้าเลี้ยวขวาจอดข้างทางก็พอ
HSK 4
0:03s
nà nǐ dà gài duō jiǔ a wǒ kàn wǒ tíng nǎ ér hé shìงั้นนายนานประมาณไหน ฉันต้องดูว่าจอดไว้ไหนถึงจะเหมาะ
HSK 5
0:03s
cóng mù qián de qíng kuàng lái kàn a sān gè xiàng mù gè yǒu suǒ cháng(การวิเคราะห์อิทธิพลของตลาด) ดูจากสถานการณ์ในตอนนี้ สามโปรเจกต์ต่างมีข้อดี
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
qí shí wǒ men dōu dān xīn gōng sī huì kǎn wǒ men de tuī guǎng yù suànที่จริงพวกเราเป็นห่วงว่า บริษัทจะตัดงบโปรโมตของเรา
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài jiù bǎ wǒ de dǎ suàn kāi chéng bù gōng dì gēn dà jiā shuō yī xiàฉันจะประกาศแผนของฉันให้ทุกคนรู้ อย่างตรงไปตรงมาตอนนี้เลย
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng huì xuē jiǎn qí tā xiàng mù dì yù suàn zhī dào maฉันต้องลดงบประมาณของโปรเจกต์อื่นแน่นอน รู้ไหม
HSK 5
0:03s
《 shān guǐ lìng 》 shì wǒ zuò de wǒ bú shì wèi zì jǐ de xiàng mù shuō huàผมเป็นคนทำ "บัญชาภูตบรรพต" ผมไม่ได้พูดเข้าข้างโปรเจกต์ของตัวเองนะ
HSK 5
0:03s
rú guǒ xiǎng yào chū qí zhì shèng de huà lǎo bǎn wǒ jué de nǐ yīng gāiถ้าอยากเอาชนะด้วยความแปลกใหม่ บอส ผมคิดว่าคุณควร
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài yǒu shí jiān nǐ xiàn zài guò lái ba wǒ mǎ shàng guò láiตอนนี้ผมมีเวลา คุณมาตอนนี้เถอะ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài qù yī tàng gū yān nà biān nǐ men děng wǒ huí láiตอนนี้ฉันจะไปหาควันเดียวดาย พวกเธอรอฉันกลับมา
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ hé èr jiù jié hūn nǐ zhěng zhè geคิดไม่ถึงฉันกับเอ้อร์จิ้วแต่งงาน นายจะเล่นแบบนี้
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zhe nǐ xiàn zài yǒu qián le huì sòng wǒ men yí gè dà hóng bāoฉันคิดว่าตอนนี้นายมีเงินแล้ว (แผนปรับปรุงต่อเติมเมิ่งถงอินเทอร์เน็ตคาเฟ่) จะให้อั่งเปาใบใหญ่ ๆ เรา
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào nǐ qīn zì zhǎo rén gěi wǒ men wǎng ba zuò fān xiūไม่คิดว่านายจะหาคน มารีโนเวทเน็ตคาเฟ่ของเรา
HSK 6
0:03s
kàn kàn yǒu shén me bù xǐ huān de kě yǐ tí qián gǎi yī gǎi maดูว่ามีตรงไหนไม่ชอบ จะได้แก้ก่อนไง