วิธีใช้ "你说的是孤烟啊 怎么了" (nǐ shuō de shì gū yān a zěn me le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说的是孤烟啊 怎么了
ว่าเธอพูดถึงควันเดียวดาย ทำไมเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:22
fēi cháng yǒu kòng ér qiě shì gè rén dōu néng kàn dé chū lái
非常有空 而且是个人都能看得出来
“ว่างสุด ๆ อีกอย่างขอแค่เป็นคนก็ดูออก”
LINE 0210:25
PLAYING SCENEnǐ shuō de shì gū yān a zěn me le
你说的是孤烟啊 怎么了
“ว่าเธอพูดถึงควันเดียวดาย ทำไมเหรอ”
LINE 0310:27
nǐ你
zhī知
dào道
tā他
xiàn现
zài在
duì对
wǒ我
lǎo老
bǎn板
“คุณรู้ไหมตอนนี้เขา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
kàn kàn yǒu shén me bù xǐ huān de kě yǐ tí qián gǎi yī gǎi maดูว่ามีตรงไหนไม่ชอบ จะได้แก้ก่อนไง

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
fēi cháng yǒu kòng ér qiě shì gè rén dōu néng kàn dé chū láiว่างสุด ๆ อีกอย่างขอแค่เป็นคนก็ดูออก

HSK 7
0:03s
nà jiào yí gè hū zhī jí lái huī zhī jí qù a yì diǎn miàn zi dōu bù dài gěi deจิกหัวบอสฉันเยี่ยงทาส ไม่ไว้หน้าเลยสักนิด

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì cóng lái méi yǒu zhè yàng qiú guò rénคุณไม่เคยขอร้องใครแบบนี้มาก่อนใช่ไหม

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zěn yàng duì wǒ wǒ dōu kě yǐ jiē shòu wǒ dōu yǐ jīng zuò hǎo zhǔn bèi leนายทำยังไงกับฉันฉันก็รับได้หมด ฉันเตรียมใจไว้แล้ว

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zěn me hái méi zǒu fèi huà nǐ bù jié shù nà yī dān wǒ zěn me zǒu aทำไมคุณยังไม่ไปอีก ไร้สาระ นายไม่ปิดออร์เดอร์ฉันจะไปยังไง

HSK 1
0:03s
nǐ bú shì xiǎng zhī dào lín zhǎn qiào zhǎo wǒ lái gàn shén me maคุณอยากรู้ไม่ใช่เหรอ หลินจ่านเชี่ยวมาหาผมทำไม

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
méi yǒu tā nǐ xiàn zài pì dōu bú shì tā xiàn zài yǒu kùn nánไม่มีเธอตอนนี้นายก็ไม่มีค่าอะไรเลย ตอนนี้เธอลำบาก

HSK 6
0:03s
rú guǒ tā qiú nǐ bāng máng nǐ yí dìng huì bāng de shì baถ้าเธอขอให้คุณช่วย คุณต้องช่วยแน่ใช่ไหม

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wèn tí shì nǐ dǎ le tā yě méi yòng a yǒu yòng a jiě qì yaปัญหาคือคุณต่อยเขาไปก็ไม่มีประโยชน์ มีประโยชน์สิ สะใจไง