วิธีใช้ "忘掉忘掉忘掉 忘掉忘掉" (wàng diào wàng diào wàng diào wàng diào wàng diào) ในบทสนทนาภาษาจีน

wàngdiàowàngdiàowàngdiào wàngdiàowàngdiào

ลืมมันซะ ๆ ลืมมันซะ ๆ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
9:11
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1♫像一阵风♫ ♫一阵风♫♫ xiàng yī zhèn fēng ♫ ♫ yī zhèn fēng ♫♫ราวกับสายลมที่พัดผ่านอย่างรวดเร็ว♫ ♫สายลมที่พัดผ่านอย่างรวดเร็ว♫
2忘掉忘掉忘掉 忘掉忘掉wàng diào wàng diào wàng diào wàng diào wàng diàoลืมมันซะ ๆ ลืมมันซะ ๆ
3怎么了zěn me leเป็นอะไรไป

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 2 of 11)
怎么都不说话呀
HSK 5
0:03s
zěn me dōu bù shuō huà yaทำไมทุกคนไม่พูดอะไรกันเลยล่ะ

我走这些天 出什么事了吗
HSK 2
0:03s
wǒ zǒu zhè xiē tiān chū shén me shì le maช่วงวันที่ฉันออกไปนี้ เกิดเรื่องอะไรขึ้นหรือเปล่า

没事 没什么误会
HSK 4
0:03s
méi shì méi shén me wù huìไม่เป็นไรหรอก ไม่มีการเข้าใจผิดอะไรกันทั้งนั้น

不像你们三个 从小一块长大
HSK 3
0:03s
bù xiàng nǐ men sān gè cóng xiǎo yī kuài zhǎng dàไม่เหมือนกับพวกคุณสามคน ที่เติบโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก

你一会儿是不是 要给你姨父送饭去
HSK 2
0:03s
nǐ yī huì er shì bú shì yào gěi nǐ yí fù sòng fàn qùอีกสักครู่พี่ จะต้องส่งอาหารไปให้น้าเขยของพี่ใช่ไหม

医院的饭又没什么营养 我就多照顾照顾他
HSK 5
0:03s
yī yuàn de fàn yòu méi shén me yíng yǎng wǒ jiù duō zhào gù zhào gù tāอาหารที่โรงพยาบาลไม่มีโภชนาการอะไรเลย ฉันก็เลยต้องดูแลเขาให้มาก ๆ หน่อย

爸给我打电话说 让我也买点东西去看看
HSK 2
0:03s
bà gěi wǒ dǎ diàn huà shuō ràng wǒ yě mǎi diǎn dōng xī qù kàn kànพ่อโทรมาหาฉันแล้วบอกว่า ให้ฉันซื้ออะไรเล็กน้อยไปเยี่ยมด้วยสักหน่อย

还行吧 发现得算早 现在情况还算乐观
HSK 5
0:03s
hái xíng ba fā xiàn dé suàn zǎo xiàn zài qíng kuàng hái suàn lè guānพอโอเคอยู่ ถือว่าตรวจพบได้เร็ว สถานการณ์ตอนนี้ยังถือว่าเป็นไปในทางที่ดีอยู่

月亮回来了 回来了 过来吃饭
HSK 3
0:03s
yuè liàng huí lái le huí lái le guò lái chī fànเยฺว่เลี่ยงกลับมาแล้วเหรอ กลับมาแล้ว เข้ามากินข้าวกันสิ

你不会突然强吻我吧
HSK 3
0:03s
nǐ bú huì tū rán qiáng wěn wǒ baจู่ ๆ พี่คงไม่พุ่งเข้ามาจูบฉันหรอกใช่ไหม

你把我想什么人了 我怎么可能强吻你呀
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ wǒ xiǎng shén me rén le wǒ zěn me kě néng qiáng wěn nǐ yaเธอคิดว่าฉันเป็นคนยังไงเนี่ย ฉันจะพุ่งเข้าไปจูบเธอได้ยังไง

那我要是 不太冷静的时候呢
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào shì bù tài lěng jìng de shí hòu neแล้วถ้าตอนที่ฉัน จิตใจไม่ค่อยสงบล่ะ

神经病嘛 那我就把你的头 塞进冰箱里
HSK 6
0:03s
shén jīng bìng ma nà wǒ jiù bǎ nǐ de tóu sāi jìn bīng xiāng lǐประสาทหรือไง งั้นฉันก็เอาหัวของเธอ ยัดเข้าไปในตู้เย็น

不是 你是不是故意给我 下套呢
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ shì bú shì gù yì gěi wǒ xià tào neไม่ใช่ เธอจงใจที่จะ วางกับดักให้ฉันใช่ไหม

听凌霄说昨天晚上 你和唐灿吵架了 怎么回事
HSK 6
0:03s
tīng líng xiāo shuō zuó tiān wǎn shàng nǐ hé táng càn chǎo jià le zěn me huí shìได้ยินหลิงเซียวบอกว่าเมื่อคืนนี้ เธอทะเลาะกับถังช่าน เกิดอะไรขึ้นเหรอ

我不是要说你 我是说你看唐灿那指甲
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì yào shuō nǐ wǒ shì shuō nǐ kàn táng càn nà zhǐ jiǎไม่ใช่ว่าฉันจะตำหนิเธอนะ ฉันจะบอกว่าเธอดูเล็บนั่นของถังช่านสิ

跟老巫婆似的 你要是跟她打 肯定打不过她
HSK 5
0:03s
gēn lǎo wū pó shì de nǐ yào shì gēn tā dǎ kěn dìng dǎ bù guò tāอย่างกับยายแม่มดเลย ถ้าเธอไปตบตีกับเขา ย่อมเอาชนะเขาไม่ได้แน่

比如 她怕痒吗 挠她痒痒啊
HSK 7
0:03s
bǐ rú tā pà yǎng ma náo tā yǎng yǎng aเช่น เขากลัวจั๊กจี้ไหม ก็เกาให้เขาจั๊กจี้สิ

高手 高手
HSK 6
0:03s
gāo shǒu gāo shǒuยอดฝีมือ ยอดฝีมือ

我正要跟你们 说这个事呢 那个文章谁写的呀
HSK 5
0:03s
wǒ zhèng yào gēn nǐ men shuō zhè ge shì ne nà ge wén zhāng shuí xiě de yaฉันกำลังจะคุยเรื่องนี้ กับพวกคุณอยู่พอดีเลย บทความนั่นใครเป็นคนเขียนเหรอ