วิธีใช้ "好把我们都吓回乡下去" (hǎo bǎ wǒ men dōu xià huí xiāng xià qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
好把我们都吓回乡下去
จะได้ไล่พวกเรากลับบ้านนอกไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:30
jiù就
shì是
xiǎng想
xià吓
pò破
wǒ我
hé和
ā阿
yī一
de的
dǎn胆
“คิดจะขู่ให้ข้ากับอาอีกลัวจนหัวหด”
LINE 0229:33
PLAYING SCENEhǎo好
bǎ把
wǒ我
men们
dōu都
xià吓
huí回
xiāng乡
xià下
qù去
“จะได้ไล่พวกเรากลับบ้านนอกไป”
LINE 0329:35
duì对
ba吧
“ใช่ไหมล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
dà fū shuō nǐ zhì shǎo dé wò chuáng bàn gè yuèหมอบอกว่าพี่ต้องนอนพักบนเตียงอย่างน้อยครึ่งเดือน

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ men dōu chū lái tài yé wǒ yào gēn tā men duì zhì aพวกคุณออกมาให้หมด ท่านปู่ ฉันจะไปเผชิญหน้ากับพวกเขา

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé diē nǐ kàn kàn zhè guó mín zhèng fǔไม่ได้นะครับ ไม่ได้ ๆ พ่อครับ ท่านดูทำเนียบรัฐบาลนี่สิ

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhuàng sǐ zài lǐ líng bēi yě méi yǒu rén tīng nín shuō huà deที่เอาหัวโขกศิลาหลี่หลิงจนตาย ก็ไม่มีใครฟังที่ท่านพูดหรอกครับ

HSK 2
0:03s
nà wǒ men wèi shén me hái yào yìng pèng yìng neแล้วทำไมเรายังต้องไปสู้ซึ่ง ๆ หน้ากับเขาล่ะครับ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men yòng yú lùn de lì liàng lái tì yún kuí xǐ qīng bái hǎo bù hǎo duì duì duìเราใช้พลังของสื่อ เพื่อล้างมลทินให้หยุนขุยดีไหมคะ ใช่ ๆ ๆ

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
tā men hēi bái diān dǎo qìng zhú nán shū aพวกมันกลับดำเป็นขาว ความผิดมากมายจนบรรยายไม่หมด

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s