วิธีใช้ "击鼓骂曹" (jī gǔ mà cáo) ในบทสนทนาภาษาจีน
击鼓骂曹
ตีกลองด่าโจโฉ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:19
jiào jiào jiào jiào jiào shén me lái zhe
叫叫叫 叫 叫什么来着
“เรียกว่า เรียกว่า เรียกว่าอะไรนะ”
LINE 0240:24
PLAYING SCENEjī击
gǔ鼓
mà骂
cáo曹
“ตีกลองด่าโจโฉ”
LINE 0340:26
tài yé zhè jiǎng wěi yuán zhǎng yào shì bù gěi zán lǚ zhǎng píng fǎn
太爷 这蒋委员长 要是不给咱旅长平反
“ท่านผู้เฒ่า ประธานาธิบดีเจียงคนนี้ ถ้าไม่คืนความเป็นธรรมให้ผู้การของเรา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tài yé shǒu lǐ wò zhe sān zhāng qù wǔ hàn de chuán piào jiù shì bù zǒuในมือคุณท่านมี ตั๋วเรือไปอู่ฮั่นสามใบ แต่ก็ไม่ยอมไป
HSK 5
0:03s
jiǔ jiāng nà biān yǒu yī tiáo chuán dōu bèi zhà chén leที่จิ่วเจียงมีเรือลำหนึ่ง โดนระเบิดจมไปแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ nà pǎo jǐng bào jiù shì tiě sī shuān dòu fǔ bù zhí yī tíการวิ่งหลบภัยของเธอน่ะ มันก็แค่เรื่องเล็กน้อย ไม่น่าเอามาพูดถึงเลย
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kuā cā yī xià diào xià lái dì èr gè dàn jǐn jiē zhe jiù shìตู้ม ระเบิดลูกที่สองก็ร่วงตามมา จากนั้นก็จะมี
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nóng cūn bù zhà nà bái cài dì zhà yī kēng yǒu shén me yì si yaชนบทไง ไม่โดนระเบิด ทิ้งระเบิดใส่แปลงผักกาดให้เป็นหลุม มันจะได้อะไรขึ้นมาล่ะ
HSK 7
0:03s
nà dàn piān zi dǎ jìn nǎo dài lǐ shì shén me yàngสะเก็ดระเบิดนั่นน่ะ พอเข้าไปในหัวแล้วเป็นยังไง
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s