วิธีใช้ "你跟我说你不懂" (nǐ gēn wǒ shuō nǐ bù dǒng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你跟我说你不懂
เธอบอกฉันว่าเธอไม่เก็ทเนี่ยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:47
duì dǎ kāi yì diǎn nán lǎo bǎn dài nǚ xià shǔ qù dǎ gāo ěr fū
对 打开一点 男老板带女下属去打高尔夫
“ใช่ แยกออกนิดนึง เจ้านายผู้ชายพาเลขาผู้หญิงไปตีกอล์ฟ”
LINE 0223:52
PLAYING SCENEnǐ你
gēn跟
wǒ我
shuō说
nǐ你
bù不
dǒng懂
“เธอบอกฉันว่าเธอไม่เก็ทเนี่ยนะ”
LINE 0323:55
pì gǔ shāo wēi juē yì diǎn duì zhè yàng
屁股稍微撅一点 对 这样
“กระดกก้นนิดนึง ใช่ แบบนั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi nǐ men gāng cái shuō huà de shí hòu gù yì chū qù le yaเพราะเมื่อกี้ตอนพวกคุณคุยกัน จงใจออกไปข้างนอกไง
HSK 3
0:03s
dàn lǐ dōng míng zhī dào wǒ zuì pà shén me shuō ba dōng míngแต่หลี่ตงหมิงรู้ว่าผมกลัวอะไรที่สุด ว่ามาสิ ตงหมิง
HSK 4
0:03s
yǒu shén me shì nǐ wú fǎ dāng zhe qí tā rén miàn shuōมีเรื่องอะไร ที่คุณพูดต่อหน้าคนอื่นไม่ได้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bèi tā shuō fú le yào gěi tā tài tài shēng zhíคุณโดนเขาเกลี้ยกล่อม จะเลื่อนตำแหน่งให้เมียเขาแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè bú shì zuì xīn xíng de zhè shì zuì chuán tǒng deนี่ไม่ใช่แนวใหม่ล่าสุด นี่คือแบบดั้งเดิมที่สุดต่างหาก
HSK 7
0:03s
nǐ huì zūn xún zhè zhǒng chuán tǒng ma wǒ kě zuò bú dàoคุณจะทำตามแบบฉบับดั้งเดิมนี้ไหม ผมทำไม่ได้หรอก
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ lái zhī qián ne tā yīng gāi jiē dài guò zī xún gōng sī de rénแต่ก่อนผมจะมา เขาคงรับรองคนจากบริษัทที่ปรึกษาไปแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
qǐng wèn nǐ men shì ruì jǐn zī xún de xié yì jiǔ diàn shì baขอถามหน่อยค่ะว่าพวกคุณคือ โรงแรมคู่สัญญาของรุ่ยจิ่นคอนซัลติงใช่ไหมคะ
HSK 5
0:03s
yīn wèi tā shì wǒ de xiān shēng wǒ xiǎng gěi tā yí gè jīng xǐเนื่องจากว่าเขาเป็นสามีฉัน ฉันอยากจะเซอร์ไพรส์เขา
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ rú guǒ tā rù zhù de huà nà wǒ yě xiǎng kāi yī jiān fángดังนั้นถ้าเขาเข้าพัก ฉันก็อยากจะเปิดห้องสักห้อง
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ nǚ shì wǒ men bù kě yǐ suí yì tòu lù kè rén de xìn xī deขอโทษนะคะคุณผู้หญิง ทางเราไม่สามารถ เปิดเผยข้อมูลลูกค้าโดยพละการได้ค่ะ