วิธีใช้ "完全没想到 有朝一日" (wán quán méi xiǎng dào yǒu zhāo yī rì) ในบทสนทนาภาษาจีน
完全没想到 有朝一日
(นึกไม่ถึงเลยจริง ๆ) (ว่าสักวันหนึ่ง)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:22
méi没
shén什
me么
zhēn真
běn本
shì事
“(ไม่มีน้ำยาอะไรจริงหรอก)”
LINE 0242:24
PLAYING SCENEwán quán méi xiǎng dào yǒu zhāo yī rì
完全没想到 有朝一日
“(นึกไม่ถึงเลยจริง ๆ) (ว่าสักวันหนึ่ง)”
LINE 0342:27
tā她
jū居
rán然
huì会
chéng成
wéi为
wǒ我
de的
jìng竞
zhēng争
duì对
shǒu手
“(เขาจะกลายมาเป็นคู่แข่งของฉันได้)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 9 of 12)
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ nǚ shì wǒ men bù kě yǐ suí yì tòu lù kè rén de xìn xī deขอโทษนะคะคุณผู้หญิง ทางเราไม่สามารถ เปิดเผยข้อมูลลูกค้าโดยพละการได้ค่ะ

HSK 4
0:03s
nín kě yǐ zì jǐ lián xì yī xià nín xiān shēng wèn yī xiàรบกวนคุณติดต่อสามีคุณเอง เพื่อสอบถามนะคะ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
tā men gōng sī shì bú shì jǐ gè tóng shì yì qǐ lái chū chāi deบริษัทพวกเขา มีเพื่อนร่วมงานมาด้วยกันหลายคนไหมคะ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nín hǎo zhè lǐ shì ruì jǐn zī xún qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng nínสวัสดีค่ะ รุ่ยจิ่นคอนซัลติงยินดีให้บริการ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ

HSK 2
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn qiáo hǎi lún jīn tiān shì bú shì bù zài gōng sī aสวัสดีค่ะ ขอถามหน่อย วันนี้เฉียวไห่หลุนไม่ได้เข้าบริษัทเหรอคะ

HSK 1
0:03s
nǐ hǎo nǚ shì yǒu shén me kě yǐ bāng dào nín deสวัสดีค่ะคุณผู้หญิง มีอะไรให้ช่วยไหมคะ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiǔ diàn qián miàn jiù yǒu zū chē de dì fāng hǎo xiè xiè bú kè qìด้านหน้าโรงแรมมีจุดเช่ารถค่ะ โอเค ขอบคุณค่ะ ยินดีค่ะ

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ zhī dào wǒ de huà tā dōu tīng jìn qù leแต่ผมรู้ว่า เขาเก็บคำพูดผมไปคิดแล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shì wǒ lǎo pó wǒ wèi nǐ zhēng qǔ hái bú shì tiān jīng dì yì deคุณเป็นเมียผม ผมเรียกร้องเพื่อคุณ มันก็เรื่องถูกต้องแล้วนี่

HSK 3
0:03s