วิธีใช้ "但其实当时我挺不待见她的" (dàn qí shí dāng shí wǒ tǐng bù dài jiàn tā de) ในบทสนทนาภาษาจีน
但其实当时我挺不待见她的
แต่จริง ๆ แล้วตอนนั้นฉัน ไม่ชอบขี้หน้าเธอเท่าไร
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:25
wǒ我
yīng应
gāi该
yǒu有
tí提
guò过
wǒ我
men们
liǎ俩
shì是
fā发
xiǎo小
ba吧
“ฉันน่าจะเคยบอกแล้วว่า เราสองคนเป็นเพื่อนกันตั้งแต่เด็ก”
LINE 0226:31
PLAYING SCENEdàn但
qí其
shí实
dāng当
shí时
wǒ我
tǐng挺
bù不
dài待
jiàn见
tā她
de的
“แต่จริง ๆ แล้วตอนนั้นฉัน ไม่ชอบขี้หน้าเธอเท่าไร”
LINE 0326:35
tā hěn piào liàng yòu kě ài
她很漂亮 又可爱
“เธอสวยมาก แถมยังน่ารัก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
yào yù dìng wǒ xià xià zhōu mò de shí jiān zhèng shìจะจองเวลาฉันสุดสัปดาห์หน้าโน้นเหรอ เรื่องสำคัญนะ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yě fā xiàn le zài qiú chǎng shàng tā zhǐ huì zì jǐ tī zì jǐ deคุณก็เห็นแล้วนี่ ในสนามแข่ง เขาจะเล่นตามใจตัวเองเท่านั้น
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
gěi gěi gěi huí huí huí hǎo xiū xī shí fēn zhōng- เอาไป ๆ ๆ - กลับ ๆ ๆ โอเค พักสิบนาที
HSK 1
0:03s
nǐ jué de xiǎo wén tóng xué rén zěn me yàngเธอคิดว่าเพื่อนนักเรียนเสี่ยวเหวิน เป็นคนยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jiào wǒ men shàng lái gàn má wǒ yě bù zhī dào rén neครูเสี่ยวหลินเรียกพวกเราขึ้นมาทำไม - ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน - อยู่ไหนล่ะ
HSK 2
0:03s
shàng lái ba xiǎo lín lǎo shī xiǎo lín lǎo shī zhèขึ้นมาเถอะ ครูเสี่ยวหลิน - ครูเสี่ยวหลิน - ทางนี้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dà wǎn shàng bǎ wǒ men jiào shàng lái chuī lěng fēng aดึกดื่นป่านนี้เรียกพวกเราขึ้นมา รับลมหนาวเหรอ
HSK 5
0:03s
jiā liàn wán shí táng dōu guān mén le wǒ men bù chī pào miàn wǒ men néng chī shá yaซ้อมเสริมเสร็จโรงอาหารก็ปิดแล้ว - เราไม่กินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปแล้วจะกินอะไร - ใช่
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me bù xiǎng xiǎng chéng běn a nǎ lái nà me duō qián duì aทำไมนายไม่คิดถึงต้นทุนบ้างล่ะ จะไปเอาเงินมาจากไหนเยอะแยะ ใช่
HSK 3
0:03s
wǒ men kě yǐ zì jǐ zhòng cài zì jǐ zhǒng shuí huì zhǒng aเราปลูกผักเองได้ - ปลูกเอง - ใครปลูกเป็นล่ะ
HSK 3
0:03s