วิธีใช้ "那个老不死的也这么说" (nà ge lǎo bù sǐ de yě zhè me shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
那个老不死的也这么说
ตาแก่หนังเหนียวนั่นก็พูดแบบนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:04
cái才
gèng更
yǒu有
shuō说
fú服
lì力
hé和
jiào教
yù育
yì意
yì义
“ถึงยิ่งโน้มน้าวใจและ มีความหมายด้านให้ความรู้”
LINE 0213:07
PLAYING SCENEnà那
ge个
lǎo老
bù不
sǐ死
de的
yě也
zhè这
me么
shuō说
“ตาแก่หนังเหนียวนั่นก็พูดแบบนี้”
LINE 0313:09
suī rán bèi nǐ men gōng sī guò hé chāi qiáo de xíng wéi qì gè bàn sǐ
虽然被你们公司过河拆桥的行为 气个半死
“แม้โกรธแทบตายเพราะถูกบริษัทคุณ ถึงฝั่งแล้วถีบหัวเรือส่ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
míng nián de guān jiàn jì xiào zhǐ biāo hái zài tiān shàng piāo zhe neเคพีไอของปีหน้า ยังลอยอยู่บนฟ้า
HSK 3
0:03s
tā diàn nǎo lǐ zěn me huì yǒu zhè zhǒng shēng yīn a zěn me huí shì a biàn tài aในคอมเขาทำไมมีเสียงแบบนี้ล่ะ นี่มันอะไรกัน โรคจิตเหรอ
HSK 7
0:03s
jiù nǐ zhè zhì shāng zěn me jìn de gōng sī a wǒ bú shìไอคิวอย่างเธอ เข้าบริษัทมาได้ยังไง ฉัน ไม่ใช่
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bú huì zuò nǐ jiù ràng bié rén zuò hǎo bù hǎoถ้าเธอทำไม่เป็น ก็ให้คนอื่นทำได้ไหม
HSK 4
0:03s
bú yào zài zhè ér làng fèi shí jiān nǐ làng fèi de shìอย่ามาเสียเวลาที่นี่ ที่เธอสิ้นเปลือง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì bèi rén xiàn hài de dàn nǐ wú fǎ zhèng míng zhè yì diǎn aฉันถูกคนใส่ร้าย แต่คุณพิสูจน์ข้อนี้ไม่ได้
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tān tú bié rén sòng wǒ yī tiáo gǒu ba tā yòu bú shì yī tào fángอยากได้หมาจากคนอื่นมั้ง มันไม่ใช่บ้านซะหน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn lái lǎo dà zhè shòu huì de zuì míng pà shì xǐ bù diào leดูท่าข้อหารับสินบนของหัวหน้า คงฟอกไม่ขาวแล้ว
HSK 5
0:03s
jiù jué de shōu le tiáo gǒu méi xiǎng dào hòu guǒ nà me yán zhòngแค่คิดว่ารับหมาตัวหนึ่ง ไม่คิดว่าผลลัพธ์จะร้ายแรงแบบนี้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guǎn shì zhēn de yě hǎo jiǎ de yě bà lǎo dà zhè huí yaไม่ว่าจริงก็ดีไม่จริงก็ช่าง หัวหน้าคราวนี้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ men bù mén chóng xīn līn chū lái zài chá yī biàn shì maลากแผนกเราออกมาตรวจสอบใหม่อีกรอบ งั้นเหรอ
HSK 5
0:03s