วิธีใช้ "他来吗 来呀 这么好的机会 他怎么可能错过呢" (tā lái ma lái ya zhè me hǎo de jī huì tā zěn me kě néng cuò guò ne) ในบทสนทนาภาษาจีน

láima láiya zhèmehǎodehuì zěnmenéngcuòguòne

เขามาไหม มาสิ โอกาสดีแบบนี้ เขาจะพลาดได้ไง

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:37
wǒ hái shùn biàn qǐng le shěn mò zuò wéi jīng xiāo shāng dài biǎo

我还顺便请了沈默 作为经销商代表

ฉันยังถือโอกาสเชิญเสิ่นโม่ มาเป็นตัวแทนของตัวแทนจำหน่ายด้วย

LINE 0207:41
PLAYING SCENE
tā lái ma lái ya zhè me hǎo de jī huì tā zěn me kě néng cuò guò ne

他来吗 来呀 这么好的机会 他怎么可能错过呢

เขามาไหม มาสิ โอกาสดีแบบนี้ เขาจะพลาดได้ไง

LINE 0307:45
tā hái bǎ yào tuì de huò jīn tiān dōu gěi lā huí qù le

他还把要退的货 今天都给拉回去了

เขายังเอาสินค้าที่จะคืน เอากลับไปวันนี้หมดเลย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp07:41
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 5 of 6)
明年的关键绩效指标 还在天上飘着呢
HSK 7
0:03s
míng nián de guān jiàn jì xiào zhǐ biāo hái zài tiān shàng piāo zhe neเคพีไอของปีหน้า ยังลอยอยู่บนฟ้า
她电脑里怎么会有这种声音啊 怎么回事啊 变态啊
HSK 3
0:03s
tā diàn nǎo lǐ zěn me huì yǒu zhè zhǒng shēng yīn a zěn me huí shì a biàn tài aในคอมเขาทำไมมีเสียงแบบนี้ล่ะ นี่มันอะไรกัน โรคจิตเหรอ
就你这智商 怎么进的公司啊 我 不是
HSK 7
0:03s
jiù nǐ zhè zhì shāng zěn me jìn de gōng sī a wǒ bú shìไอคิวอย่างเธอ เข้าบริษัทมาได้ยังไง ฉัน ไม่ใช่
你要是不会做 你就让别人做好不好
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bú huì zuò nǐ jiù ràng bié rén zuò hǎo bù hǎoถ้าเธอทำไม่เป็น ก็ให้คนอื่นทำได้ไหม
不要在这儿浪费时间 你浪费的是
HSK 4
0:03s
bú yào zài zhè ér làng fèi shí jiān nǐ làng fèi de shìอย่ามาเสียเวลาที่นี่ ที่เธอสิ้นเปลือง
我 行了行了行了 你别说了
HSK 7
0:03s
wǒ xíng le xíng le xíng le nǐ bié shuō leฉัน พอ ๆ ๆ ไม่ต้องพูดแล้ว
我是被人陷害的 但你无法证明这一点啊
HSK 7
0:03s
wǒ shì bèi rén xiàn hài de dàn nǐ wú fǎ zhèng míng zhè yì diǎn aฉันถูกคนใส่ร้าย แต่คุณพิสูจน์ข้อนี้ไม่ได้
我要说什么你们才肯相信我
HSK 6
0:03s
wǒ yào shuō shén me nǐ men cái kěn xiāng xìn wǒฉันต้องพูดยังไงพวกคุณถึงยอมเชื่อ
贪图别人送我一条狗吧 它又不是一套房
HSK 3
0:03s
tān tú bié rén sòng wǒ yī tiáo gǒu ba tā yòu bú shì yī tào fángอยากได้หมาจากคนอื่นมั้ง มันไม่ใช่บ้านซะหน่อย
我瞎说的 你别记
HSK 3
0:03s
wǒ xiā shuō de nǐ bié jìฉันพูดมั่ว คุณอย่าบันทึก
把我当作一个嫌疑人在审
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ dàng zuò yí gè xián yí rén zài shěnเหมือนเป็นผู้ต้องสงสัยจริง ๆ
跟管理层通了个气
HSK 4
0:03s
gēn guǎn lǐ céng tōng le gè qìแจ้งให้ฝ่ายบริหารทราบแล้ว
是不是还有一个但是
HSK 2
0:03s
shì bú shì hái yǒu yí gè dàn shìยังมีคำว่าแต่ใช่ไหม
看来老大这受贿的罪名 怕是洗不掉了
HSK 7
0:03s
kàn lái lǎo dà zhè shòu huì de zuì míng pà shì xǐ bù diào leดูท่าข้อหารับสินบนของหัวหน้า คงฟอกไม่ขาวแล้ว
就觉得收了条狗 没想到后果那么严重
HSK 5
0:03s
jiù jué de shōu le tiáo gǒu méi xiǎng dào hòu guǒ nà me yán zhòngแค่คิดว่ารับหมาตัวหนึ่ง ไม่คิดว่าผลลัพธ์จะร้ายแรงแบบนี้
我没什么意思呀 我就事论事
HSK 5
0:03s
wǒ méi shén me yì si ya wǒ jiù shì lùn shìฉันไม่ได้จะสื่ออะไรนะ ฉันแค่พูดตามเนื้อผ้า
不管是真的也好假的也罢 老大这回呀
HSK 7
0:03s
bù guǎn shì zhēn de yě hǎo jiǎ de yě bà lǎo dà zhè huí yaไม่ว่าจริงก็ดีไม่จริงก็ช่าง หัวหน้าคราวนี้
连带着我们整个部门也都不落好
HSK 4
0:03s
lián dài zhe wǒ men zhěng gè bù mén yě dōu bù luò hǎoพาเอาเราซวยไปด้วยทั้งแผนก
把我们部门重新拎出来再查一遍 是吗
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ men bù mén chóng xīn līn chū lái zài chá yī biàn shì maลากแผนกเราออกมาตรวจสอบใหม่อีกรอบ งั้นเหรอ
城门失火 殃及池鱼
HSK 5
0:03s
chéng mén shī huǒ yāng jí chí yúประตูเมืองไฟไหม้ ภัยพาลไปถึงปลาในบ่อ