วิธีใช้ "捎啥呢 我一会儿摊上吃呢嘛 别去了" (shāo shá ne wǒ yī huì er tān shàng chī ne ma bié qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
捎啥呢 我一会儿摊上吃呢嘛 别去了
เอามาทำไม เดี๋ยวผมไปกินที่ร้านเอง ไม่ต้องไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
24:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 凉皮子 你乡党让我给你捎过来 | liáng pí zi nǐ xiāng dǎng ràng wǒ gěi nǐ shāo guò lái | หมี่เย็น เพื่อนบ้านคุณให้ผมเอามาให้ |
| 2▶ | 捎啥呢 我一会儿摊上吃呢嘛 别去了 | shāo shá ne wǒ yī huì er tān shàng chī ne ma bié qù le | เอามาทำไม เดี๋ยวผมไปกินที่ร้านเอง ไม่ต้องไปแล้ว |
| 3 | 去了也是白跑一趟 咋 今天生意特别好 | qù le yě shì bái pǎo yī tàng zǎ jīn tiān shēng yì tè bié hǎo | ไปก็เสียเที่ยวเปล่า ทำไม วันนี้ขายดีมาก |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
rú guǒ yì qín é kuài dā yìng le mǎ shàng lán zhù yí dìng yào lán zhùถ้าอี้ฉินเอ๋อใกล้จะตอบตกลง รีบขวางไว้ทันที ต้องขวางไว้ให้ได้
HSK 6
0:03s
nà nǐ jìn qù gàn shá qù le ma yào kàn wǒ zài zhè ér bù néng kànงั้นนายเข้าไปทำอะไรล่ะ จะดู ฉันดูอยู่ตรงนี้ไม่ได้หรือไง
HSK 1
0:03s
xiào xī xī xiào xī xī xiào xī xī bú shì gè hǎo dōng xīยิ้มแฉ่ง ๆ ยิ้มแฉ่งไม่ใช่ของดีอะไรหรอก
HSK 6
0:03s
nǐ shuō ne nà nǐ gěi zán lái yī duàn ma lái lái jiù lái maคุณว่าไหมล่ะ งั้นนายลองสักท่อนสิ ก็เอาสิ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hái xiǎng kāi tiān pì dì ya nǐ zǎ xiǎng de nǐ zhèเธอยังคิดจะเปิดฟ้าผ่าแผ่นดินอีกเหรอ เธอคิดอะไรของเธอ
