วิธีใช้ "你的好意我心领了 我是不会搬的" (nǐ de hǎo yì wǒ xīn lǐng le wǒ shì bú huì bān de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你的好意我心领了 我是不会搬的
น้ำใจของเธอ ฉันรับไว้แล้วนะ แต่ฉันไม่มีทางย้ายออก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
15:24
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱们不都说好了 一起完成小冉的心愿吗？ 我知道 | zán men bù dōu shuō hǎo le yì qǐ wán chéng xiǎo rǎn de xīn yuàn ma ？ wǒ zhī dào | เราตกลงกันแล้วไม่ใช่เหรอว่า จะช่วยกันทำความปรารถนา ของเสี่ยวหร่านให้สำเร็จ ฉันรู้ค่ะ |
| 2▶ | 你的好意我心领了 我是不会搬的 | nǐ de hǎo yì wǒ xīn lǐng le wǒ shì bú huì bān de | น้ำใจของเธอ ฉันรับไว้แล้วนะ แต่ฉันไม่มีทางย้ายออก |
| 3 | 什么好条件 给多少钱 我都不会搬 没商量 走吧 | shén me hǎo tiáo jiàn gěi duō shǎo qián wǒ dōu bú huì bān méi shāng liáng zǒu ba | เงื่อนไขดีแค่ไหน ให้เงินเท่าไร ฉันก็ไม่ย้าย ไม่ต้องคุยแล้ว กลับไปเถอะ |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ hái shì gēn wǒ gēn jǐn yì diǎn yī huì er zhēn yǒu hào zi cuān chū láiเธอต้องเดินตามอามาติดๆ นะ ระวังเดี๋ยวจะมีหนูวิ่งออกมาจริงๆ หรอก
HSK 7
0:03s
wǒ dāng shí xiǎng guò yào bào jǐng de nǐ bào le ma ？ตอนนั้นผมคิดจะแจ้งตำรวจนะ แล้วคุณแจ้งไหม
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
- kuài le - kuài gè pì lǎo zi dōu tīng shuō le- ใกล้แล้วครับ - ใกล้กับผีน่ะสิ ฉันได้ยินมาหมดแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn shì hòu lái hái shì chà diǎn bèi rǎn jǐng guān fā xiàn leแต่ต่อมา ยังเกือบจะโดนเจ้าหน้าที่หร่านจับได้อีก
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè qián dà jūn a kě yǐ shā tā gè huí mǎ qiāngเฉียนต้าจวินน่ะ เราอาจย้อนกลับไปสอบเขาอีกทีได้
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
- suǒ yǐ … - suǒ yǐ guān lǎo zi shén me shì a ？- เพราะงั้น… - เพราะงั้นมันกงการอะไรของฉันด้วย
