วิธีใช้ "那天 我身无分文" (nà tiān wǒ shēn wú fēn wén) ในบทสนทนาภาษาจีน
那天 我身无分文
nà tiān wǒ shēn wú fēn wén
วันนั้น ข้าไม่มีเงินติดตัวเลย
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
25:03
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我实在是气不过 不愿与她们同行 便下了车 | wǒ shí zài shì qì bù guò bù yuàn yǔ tā men tóng háng biàn xià le chē | ข้าโกรธจนทนไม่ไหว ไม่อยากเดินทางไปกับพวกนาง จึงลงจากรถ |
| 2▶ | 那天 我身无分文 | nà tiān wǒ shēn wú fēn wén | วันนั้น ข้าไม่มีเงินติดตัวเลย |
| 3 | 为了追回我的钱袋 | wèi le zhuī huí wǒ de qián dài | เพื่อจะเอาถุงเงินของข้าคืน |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 2 of 4)
HSK 2
0:03s
màn màn mō qīng le nà bāng rén de dǐ xì wǔ rì qiánค่อยๆ ล่วงรู้ความเป็นมาของคนกลุ่มนั้น เมื่อห้าวันก่อน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù ràng nǐ jiàn shí jiàn shí shén me jiào wú zhōng shēng yǒuเช่นนั้นข้าจะให้เจ้าได้เห็นว่า คำว่าปั้นน้ำเป็นตัวหมายความว่าอย่างไร
HSK 1
0:03s
nǐ néng xìn kǒu cí huáng wǒ yě néng diān dǎo shì fēiท่านพูดปดได้ ข้าก็กลับขาวเป็นดำได้เช่นกัน
HSK 7
0:03s
chéng méng nǐ men zhè xiē qián bèi de jiào huìต้องขอบคุณพวกท่านบรรดาผู้อาวุโสที่สั่งสอนข้ามา
HSK 5
0:03s
zhè wū zi tài zhěng qí le gēn běn bù xiàng yǒu rén zhùห้องนี้เรียบร้อยเกินไป ไม่เหมือนมีคนอยู่เลย
HSK 7
0:03s
nà fēng yā tou jīn tiān zěn me kěn fàng nǐ qīng xián le ？เด็กบ้าคนนั้น วันนี้ยอมปล่อยท่านให้ว่างได้อย่างไร
HSK 6
0:03s
zěn me gǎo de ？ zěn me yàng ？ hé héng wáng zhōng de shì bú shì yī zhǒng dú ？เกิดอะไรขึ้น เป็นอย่างไรบ้าง พิษเดียวกับที่อ๋องเหิงได้รับหรือไม่
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ wèi wǒ men zuò le zhè me duō quán dōu bái fèi leสิ่งที่ท่านหญิงทำเพื่อพวกเรา ทั้งหมดก็สูญเปล่า