วิธีใช้ "不愧是老王 毕竟生姜还是老的辣" (bù kuì shì lǎo wáng bì jìng shēng jiāng hái shì lǎo de là) ในบทสนทนาภาษาจีน
不愧是老王 毕竟生姜还是老的辣
- สมเป็นเหล่าหวังจริง ๆ - ขิงยิ่งแก่ยิ่งเผ็ดจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:10
zán men chū qù tòu tòu qì biāo zhǔn zī shì a nǐ kàn zhe diǎn
咱们出去透透气 标准姿势啊 你看着点
“เราออกไปสูดอากาศกันไหม ท่าที่ถูกต้องนะ ดูให้ดี”
LINE 0213:14
PLAYING SCENEbù kuì shì lǎo wáng bì jìng shēng jiāng hái shì lǎo de là
不愧是老王 毕竟生姜还是老的辣
“- สมเป็นเหล่าหวังจริง ๆ - ขิงยิ่งแก่ยิ่งเผ็ดจริง ๆ”
LINE 0313:21
ràng让
nǐ你
jiàn见
xiào笑
le了
“ขายหน้าหนูแย่เลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo lín shì shì zhè ge cài shì wǒ men jiā lǎo wáng de ná shǒu hǎo càiเสี่ยวหลิน ลองชิมจานนี้ดูสิ เมนูเด็ดของเหล่าหวังเขาเลยนะ
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ zuì ná shǒu de hóng shāo shàn yú dú jiā mì fāngนี่คือปลาไหลตุ๋นน้ำแดงฝีมือฉันเอง สูตรลับเฉพาะเลย
HSK 4
0:03s
nǐ cháng cháng cháng cháng cháng cháng tā men mǔ nǚ liǎ zuì ài zhè kǒuลองชิมดูสิ ชิมดู ๆ แม่ลูกคู่นี้ชอบเมนูนี้มาก
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gàn le nǐ suí yì hǎo ba nà rén hē bù hēอาหมดแก้ว หนูแล้วแต่สะดวกเลย - ดีไหม - แล้วเขาจะดื่มหรือไม่ดื่มล่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ shì xiǎo de shí hòu méi hǎo hǎo dú shū méi shén me wén huàตอนเด็กอาไม่ค่อยตั้งใจเรียน เลยไม่ค่อยมีความรู้
HSK 6
0:03s
zì zuò cōng míng wǒ hái wèn rén jiā wǒ shuō xiān shēngอวดฉลาดไปถามเขา ถามว่าคุณผู้ชาย
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge gēn wǒ men jiā kāng lǎo shī bǐ nà yě shì bù qióng duō ràngถ้าเทียบกับอาจารย์คังภรรยาอาแล้ว เรียกว่าไม่ด้อยหน้ากันเลย
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bié guāng wǒ wán a nián qīng rén a huó yuè yì diǎn bié guāng kàn shǒu jī leอย่าให้พ่อเล่นคนเดียวสิ คนหนุ่มสาว สนุกกันหน่อย เลิกจ้องมือถือได้แล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lái lái lái xiǎo lín lǎo shī yùn dòng tiān fù wèi líng wǒ láiมา ๆ ๆ ครูเสี่ยวหลินไม่มีพรสวรรค์ด้านกีฬาเลย ผมเอง
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kě yǐ a wǒ jiù shuō xiǎo lín lǎo shī kě yǐ de maไม่เลวนะ ฉันบอกแล้วว่าครูเสี่ยวหลินทำได้
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s