วิธีใช้ "不是一个次元啊 到时候踢决赛的时候" (bú shì yí gè cì yuán a dào shí hòu tī jué sài de shí hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是一个次元啊 到时候踢决赛的时候
คนละระดับเลยนะ พอตอนแข่งรอบชิง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:00
bàn jué sài jiù néng ná zhè ge fēn zhè shí lì jiǎn zhí gēn wǒ men
半决赛就能拿这个分 这实力简直跟我们
“รอบรองยังทำคะแนนได้ขนาดนี้ ฝีมือทิ้งห่างพวกเรา”
LINE 0235:03
PLAYING SCENEbú shì yí gè cì yuán a dào shí hòu tī jué sài de shí hòu
不是一个次元啊 到时候踢决赛的时候
“คนละระดับเลยนะ พอตอนแข่งรอบชิง”
LINE 0335:06
jiù shì chóu rén xiāng jiàn fèn wài yǎn hóng
就是仇人相见 分外眼红
“ก็เหมือนศัตรูมาเจอกัน เดือดเป็นไฟแน่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn gǎi dāng huà xué lǎo shī leช่วงนี้ครูเสี่ยวหลิน เปลี่ยนมาสอนเคมีแล้วเหรอ

HSK 2
0:03s
zǎ le zhè shì wǒ zì jǐ kě yǐ zǒu hǎo hǎo hǎo- เป็นอะไรครับเนี่ย - ฉันเดินเองได้ - โอเค ๆ ๆ - ฉันจะแสดงให้ดูนะ

HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jiào liàn dà bàn yè bǎ wǒ men jiào lái jù zài zhè lǐ lì zhèng- ครูเสี่ยวหลิน - โคช - เรียกพวกเรามารวมตัวกลางดึกแบบนี้ - ยืนตรง

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s