วิธีใช้ "你这酒鬼能不能老实睡" (nǐ zhè jiǔ guǐ néng bù néng lǎo shí shuì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这酒鬼能不能老实睡
ไอ้ขี้เมา นอนดี ๆ ได้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:39
xiǎo lín lǎo shī wáng fǎ shū gěi nǐ shén me shí hòu ràng tā qù zān huā ya
小林老师 王法输给你 什么时候让他去簪花呀
“ครูเสี่ยวหลิน หวังฝ่าแพ้คุณแล้ว จะให้เขาไปทัดดอกไม้เมื่อไร”
LINE 0221:47
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
jiǔ酒
guǐ鬼
néng能
bù不
néng能
lǎo老
shí实
shuì睡
“ไอ้ขี้เมา นอนดี ๆ ได้ไหม”
LINE 0321:50
wèi nǐ bié lǐ tā a hǎo wǒ jì de le
喂 你别理他啊 好 我记得了
“ฮัลโหล คุณไม่ต้องสนใจเขาหรอก ได้ ฉันไม่ลืมหรอก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ men gòu yì si wǒ yě dé zài gòu yì si yī bǎพวกเธอจริงใจขนาดนี้ ครูก็ต้องจริงใจตอบบ้าง
HSK 6
0:03s
zán men tī dé bí qīng liǎn zhǒng de rén jiā qīng qīng sōng sōngพวกเราเล่นกันแทบตาย แต่พวกเขาชนะสบาย ๆ
HSK 5
0:03s
bú shì yí gè cì yuán a dào shí hòu tī jué sài de shí hòuคนละระดับเลยนะ พอตอนแข่งรอบชิง
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè me chuí tóu sàng qì tī bǐ sài de shí hòu jiù néng yíng leพวกนายห่อเหี่ยวกันแบบนี้ ตอนแข่งจะชนะได้เหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
guǎn tā shì dà mó wáng ne zhì shǎo wǒ men yǒu tóng tái jìng zhēng de jī huìจะจอมมารอะไรก็ช่าง อย่างน้อยเราก็มีโอกาสได้สู้กับพวกเขานะ
HSK 5
0:03s
jiā yóu jiù wán le jiā yóu jiā yóu duì ya dǎ qǐ jīng shén láiสู้ให้เต็มที่ก็พอ - สู้ ๆ สู้ ๆ - ใช่แล้ว ฮึดสู้เข้าไว้
HSK 4
0:03s
zhè yàng zài miàn duì yǒng chuān héng jiǔ de shí hòu cái bú huì zì luàn zhèn jiǎoแบบนี้เวลาเจอกับหย่งชวนเหิงจิ่ว จะได้ไม่ตื่นจนเสียขบวน
HSK 5
0:03s
wǒ hái méi zài zhè me gāo guī mó de dì fāng xùn liàn guò neฉันไม่เคยซ้อมในสนามระดับนี้ มาก่อนเลย
HSK 5
0:03s
tī bù guò wǒ nǐ ràng wǒ zài kàn yī yǎn ràng wǒ zài kàn- เล่นสู้ฉันไม่ได้ - ขอฉันดูอีกที ขอดูอีกหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō de gǎo dìng shì bú shì gǎo dìng chǎng dì leที่คุณบอกว่าเรียบร้อย หมายถึงเรื่องสนามใช่ไหม